Traduction de «nonsensical arrangement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nonsense codon | nonsense triplet | stop codon
codon d'arrêt | codon de terminaison | codon non-sens | triplet non-sens

nonsense codon | nonsense triplet | stop codon
codon d'arrêt | codon de terminaison | codon non sens

Nonsense codon | Nonsense triplet | Stop codon
codon d'arrêt | codon de terminaison

stop codon | nonsense codon | nonsense triplet | terminator codon | chain terminating codon | chain-terminating codon | termination codon
codon non-sens | codon non sens | codon d'arrêt | codon de terminaison | triplet non-sens | codon term | triplet de fin de chaîne | codon dénué de sens | triplet de terminaison

crisis coordination arrangements | EU Emergency and Crisis Coordination Arrangements | EU Integrated Political Crisis Response (IPCR) arrangements | EU IPCR arrangements | CCA [Abbr.] | IPCR [Abbr.]
dispositif de coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif de l'UE pour la coordination dans les situations d'urgence et de crise | dispositif intégré de l'UE pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise | IPCR [Abbr.]

cooperative monetary arrangement | cooperative arrangement | common arrangement | common monetary arrangement
dispositif de coopération monétaire | mécanisme de coopération

Nonsense correlation
Corrélation dépourvue de sens

nonsense mutation
mutation non-sens

Arrangement Regarding International Trade in Textiles (Multi-Fibre Arrangement) [ MFA ]
Arrangement concernant le commerce international des textiles (Arrangement Multifibres) [ MFA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The consequences of not doing it are too great, so we have to get the interim arrangements, as opposed to the long-term arrangements, fixed, because I don't think anybody is going to brook a lot of nonsense in terms of our explanations about politics and everything else.
Si on ne le faisait pas, les conséquences seraient trop graves et nous devons par conséquent conclure les ententes provisoires en attendant les ententes à long terme, parce que je pense que personne n'est disposé à accepter toutes sortes de prétextes politiques fallacieux, par exemple.

That would prevent the sort of nonsense that goes on where the Prime Minister consults the polls and tries to arrange to hold an election when the governing party is in fact at the top of the polls.
Cela nous éviterait de revivre des situations insensées, notamment lorsque le premier ministre, après avoir consulté les sondages, cherche à organiser des élections lorsque le parti au pouvoir a la faveur populaire.

Why would the government want to maintain such a nonsensical arrangement and at the same time deplete the resources of the hospital?
Pourquoi le gouvernement voudrait-il maintenir un tel arrangement illogique et, ce faisant, épuiser les ressources de l'hôpital?

In fact it calls for pre-arranged reviews of nuclear safety authorities, rather than a proper inspection of nuclear facilities, and that is clearly nonsense.
En fait, elle appelle des révisions préétablies des autorités de sûreté nucléaire plutôt qu’une véritable inspection des installations nucléaires, et il s’agit d’un véritable non-sens.

To agree to this arrangement would be sheer and utter nonsense and in the end will damage the standing of this House.
Accepter cet arrangement serait une pure absurdité et finirait par nuire ? la réputation de cette Assemblée.