Vertaling van "non-profit cultural organisations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

profit-making organisation
organisation à but lucratif

business culture | corporate culture | organisational culture
culture d'entreprise

cultural organisation [ cultural centre | cultural institution | cultural organization | Cultural sector(STW) ]
organisation culturelle [ centre culturel | institution culturelle ]

Unesco [ United Nations Educational, Scientific and Cultural Organisation ]
Unesco [ Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture ]

Islamic Educational, Scientific and Cultural Organisation | ISESCO [Abbr.]
Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture | ISESCO [Abbr.]

non-profit organisation [ non-profit association | non-profit company | non-profit organization ]
société sans but lucratif [ ASBL | association de loi 1901 | association sans but lucratif | organisation sans but lucratif ]

organise cultural exhibitions | organise culture events | organise cultural events | organise cultural festivals
gérer des événements culturels des festivals et des expositions | préparer en partenariat des événements culturels des festivals et des expositions | organiser des événements culturels festivals et expositions | travailler en partenariat autour d’événements culturels de festivals et d’expositions

non-profit organisation (1) | non-profit organization (2) [ NPO ]
organisation à but non lucratif

comment on organisational culture | help with organisational climate | advise on organisation climate | help with organisational culture
donner des conseils sur le climat d'une organisation

supervise organisational climate | supervise organisational culture | monitor organisation climate | regulate organisational culture
surveiller le climat d'une organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has also enabled a wide range of non-profit cultural organisations and small and medium-sized organisations to participate.
De très nombreux organismes culturels à but non lucratif et de petite ou moyenne taille ont pu participer.

Profit-making organisations have access to grants only if they work with non-profit making or State organisations.
Les organisations à but lucratif ont accès aux subventions seulement si elles travaillent en liaison avec des organismes publics ou non lucratifs.

Considers it important to recognise the specific nature of non-profit sports organisations and asserts that account must be taken in Community law of the difference between volunteer organisations, non-profit organisations and profit-making enterprises; calls on the Member States, together with the Commission, to define the principal challenges facing non-profit-making sports associations and the principal nature of the services provided by them;
estime qu'il est important de reconnaître la spécificité des organisations sportives sans but lucratif et soutient qu'il convient de tenir compte, dans le cadre du droit communautaire, de la différence qui existe entre les organisations bénévoles, les organisations sans but lucratif et les entreprises à but lucratif; invite les États membres à identifier, en collaboration avec la Commission, les principaux problèmes des organisations sportives sans but lucratif et les principales caractéristiques des services rendus par ces organisations.

1. The Programme is intended to support not-for-profit projects for young people, groups of young people, those active in youth work and youth organisations, non-profit making organisations and associations and, in certain justified cases, other partners working in the field of youth.
1. Le programme est destiné à soutenir les projets à but non lucratif à l'intention des jeunes, des groupes de jeunes, des personnes travaillant dans le secteur de la jeunesse et dans des organisations de jeunesse, des organisations et associations sans but lucratif, ainsi que, dans certains cas justifiés, des autres partenaires travaillant dans le domaine de la jeunesse.

A broad consensus emerged between the Member States, Members of Parliament, the Commission, international organisations (Council of Europe, UNESCO) and cultural organisations that the concept of culture also covers popular culture, mass-produced culture and everyday culture.
Un large consensus est apparu entre les États membres, les parlementaires, la Commission, les organisations internationales (Conseil de l'Europe, Unesco) et les organisations culturelles pour considérer que la notion de culture s'étend aujourd'hui à la culture populaire, la culture industrielle de masse et la culture au quotidien.