Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disorders treated by acupuncture
French Council of the Muslim Faith
French Muslim council
ICMI
Indonesian Muslim Intellectuals Association
Islamic law
Medical conditions treated by acupuncture
Moslem
Moslem law
Muslim
Muslim law
Muslim politics
Organisation of Indonesian Muslim Intellectuals
Pathologies treated by acupuncture
Pathology treated by acupuncture
Period treated as a period of...
Period treated as such
Political Islam
Sharia
Treat patients with snoring problems
Treat patients with swallowing disorders
Treat patients with swallowing irregularities
Treat persons with snoring problems
Treat snoring issue
Treat snoring problems
Treat swallowing conditions
Treat swallowing disorders

Vertaling van "non-muslim treated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
treat patients with snoring problems | treat persons with snoring problems | treat snoring issue | treat snoring problems

traiter les problèmes de ronflement


disorders treated by acupuncture | medical conditions treated by acupuncture | pathologies treated by acupuncture | pathology treated by acupuncture

pathologies traitées par l’acupuncture


treat patients with swallowing irregularities | treat swallowing conditions | treat patients with swallowing disorders | treat swallowing disorders

traiter les troubles de la déglutition


French Council of the Muslim Faith | French Muslim council

Conseil français du culte musulman | CFCM [Abbr.]


Indonesian Muslim Intellectuals Association | Organisation of Indonesian Muslim Intellectuals | ICMI [Abbr.]

Association des intellectuels musulmans | ICMI [Abbr.]


period treated as a period of... | period treated as such

riode assimilée


Islamic law [ Moslem law | Muslim law | sharia ]

droit musulman [ droit islamique ]






Election for Passenger Vehicles or Aircraft to be Deemed to be Used Exclusively in Non-Commercial Activities [ Election for Passenger Vehicles or Aircraft to be Treated as for Non-Commercial Use ]

Choix pour qu'une voiture de tourisme ou un aéronef soit réputé être utilisé dans le cadre d'activités non commerciales [ Choix pour qu'une voiture de tourisme ou un aéronef soit réputé être utilisé dans le cadre d'activités non commerciales ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In several countries where the majority of the population are Muslim, even some that are seen as being moderate, Christians are treated as second-class citizens.

Dans nombre de pays à majorité musulmane, même réputés modérés, les chrétiens sont traités en citoyens de seconde zone.


It is worth saying that there is not a single country founded on a Christian culture in which Muslims would be treated as badly as the Christians living in Muslim lands.

Il y a lieu d’indiquer qu’il n’y a pas un seul pays fondé sur une culture chrétienne dans lequel les musulmans seraient traités aussi mal que les chrétiens vivant dans les pays musulmans.


The fact is that, whereas in Europe Islam is recognised and treated as a religion of equal standing and Muslims are of course recognised and treated as equal citizens, and in my country Islam is recognised and subsidised by the government, in the Islamic world, Christians and non-believers are openly regarded as second-class citizens and discriminated against as a result.

Le fait est que, si l’islam est reconnu en Europe et qu’il y est traité sur un pied d’égalité avec les autres religions, si les musulmans sont bien entendu reconnus et traités sur le même pied que les autres citoyens, et si, dans mon pays, l’islam est reconnu et subventionné par le gouvernement, dans le monde islamique, les chrétiens et les non-croyants sont considérés ouvertement comme des citoyens de seconde zone et sont discriminés.


The fact is that, whereas in Europe Islam is recognised and treated as a religion of equal standing and Muslims are of course recognised and treated as equal citizens, and in my country Islam is recognised and subsidised by the government, in the Islamic world, Christians and non-believers are openly regarded as second-class citizens and discriminated against as a result.

Le fait est que, si l’islam est reconnu en Europe et qu’il y est traité sur un pied d’égalité avec les autres religions, si les musulmans sont bien entendu reconnus et traités sur le même pied que les autres citoyens, et si, dans mon pays, l’islam est reconnu et subventionné par le gouvernement, dans le monde islamique, les chrétiens et les non-croyants sont considérés ouvertement comme des citoyens de seconde zone et sont discriminés.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Anyone protesting is imprisoned and as a non-Muslim treated badly in the prisons.

Ceux qui protestent sont emprisonnés et exposés aux mauvais traitements que subissent les non-musulmans dans les prisons turques.


w