Vertaling van "non-malignant brain " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

analyze a medication's impact on the brain | analyze medication's impact on brain | analyse a medication's impact on the brain | analyse medication's impact on brain
analyser l’incidence d’un traitement médicamenteux sur le cerveau

determine brain deaths | diagnose brain deaths | diagnose brain death | identify brain death
diagnostiquer une mort cérébrale

brain magnetic resonance imaging | brain MRI | cerebral magnetic resonance imaging | cerebral MRI | MRI brain scan
imagerie à résonance magnétique cérébrale | IRM cérébrale

brain magnetic resonance spectroscopy | brain MR spectroscopy | brain MRS
spectroscopie par résonance magnétique cérébrale | SRM cérébrale

bovine malignant catarrh | catarrhal fever | gangrenous coryza | malignant catarrhal fever | malignant head catarrh | snotsiekte | MCF [Abbr.]
coryza gangreneux des bovins | coryza gangreneux du boeuf | fièvre catarrhale maligne | typhus sporadique

malignant lymphoma, undifferentiated cell type [ malignant lymphoma, undifferentiated cell type, non-Burkitt's ]
lymphome malin de type à cellules indifférenciées non-Burkitt [ lymphome malin de type à cellules indifférenciées ]

A rare ovarian germ cell malignant tumor arising from primordial germ cells, usually presenting with nausea, vomiting, abdominal pain, menstrual irregularities, and characterized by fast growth pattern, metastasis to lung, liver and brain and product
choriocarcinome ovarien primitif non gestationnel

conduct transcranial magnetic stimulation | operate transcranial magnetic stimulations | conduct transcranial magnetic stimulation of brain | perform transcranial magnetic stimulation
réaliser une stimulation magnétique transcrânienne

benign [ benignant | non malignant ]
bénin

benign tumor [ benign neoplasm | non malignant tumor ]
tumeur bénigne [ néoplasme bénin ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It would, for example, help identify factors that influence the risk for developing malignant and non-malignant brain tumours.
Par exemple, cela permettrait d'aider à déterminer les facteurs qui influent sur le risque de développer des tumeurs cérébrales malignes ou bénignes.

By including data on these two tumour types in the registries, it will be available for use in analytic epidemiology research studies that will help identify factors that influence the risk for developing malignant and non-malignant brain tumours.
En incluant les données sur ces deux types de tumeur dans les registres, on les rendra disponibles pour les travaux de recherche en épidémiologie analytique, lesquels aideront à cerner les facteurs qui influent sur le risque d'apparition des tumeurs cérébrales malignes et bénignes.

Including non-malignant brain tumours in the Canadian cancer registry is also needed to allow these tumours to be studied fully, including an evaluation of the trends in the rates of newly diagnosed cases for this type of cancer.
Il est également nécessaire d'inclure les tumeurs cérébrales non malignes dans le Registre canadien du cancer pour en permettre une étude approfondie incluant une évaluation des tendances dans les taux de nouveaux cas diagnostiqués pour ce genre de cancer.

Including non-malignant brain tumours in the Canadian cancer registry is also needed to allow these tumours to be studied fully, including an evaluation of the trends and the rates of newly diagnosed cases for this type of cancer.
Il est nécessaire d'inclure les tumeurs cérébrales bénignes dans le Registre canadien du cancer afin de pouvoir les étudier en profondeur, notamment d'évaluer les tendances et l'incidence des nouveaux cas de ce type de cancer.

Innovative treatment for malignant brain tumours
Innovation dans le traitement des tumeurs malignes du cerveau