We must ensure seamless integration between employment support programs and social assistance programs that recognizes the non-linear progression towards employment of most mental health consumers.
Nous devons assurer l'intégration homogène des programmes de soutien à l'emploi et des programmes d'aide sociale afin de reconnaître la progression non linéaire vers l'emploi de la plupart des consommateurs de services de santé mentale.