Vertaling van "non-ferrous metals although " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-ferrous metal [ zirconium | Non-ferrous metals industry(STW) | non-ferrous metals industry(UNBIS) | zirconium(UNBIS) ]
métal non ferreux [ zirconium ]

nonferrous metal [ non-ferrous metal | non ferrous metal ]
métal non ferreux

alloy processing | aluminium processing | non-ferrous metal processing | processing of non-ferrous metals
traitement des métaux non ferreux

ferrous metal processing methods | production of stainless steel | ferrous metal processing | production of pig iron
traitement des métaux ferreux

form non ferrous metal | shape non ferrous metal | manipulate copper | shape copper
manipuler du cuivre

nonferrous metal | non-ferrous metal
métal non ferreux

European Metal Trade and Recycling Federation [ EUROMETREC | Liaison Committee for Non-Ferrous Metal Trade within the EEC ]
Fédération européenne de la récupération et du recyclage des métaux non ferreux [ EUROMETREC | Comité de liaison du négoce des métaux non ferreux de la CEE ]

Consultation on the Non-ferrous Metals Industry
Consultation sur l'industrie des métaux non ferreux

non-ferrous metal casting
coulée des alliages non ferreux

ferrous metal
métal ferreux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energy costs account for considerable shares in the total costs of paper and printing products, chemical goods, glass and ceramics, iron and steel and non-ferrous metals, although there are variations across plants, technologies and countries.
Les coûts de l’énergie représentent une part notable du coût total des produits du papier et de l’imprimerie, des produits chimiques, du verre et de la céramique, du fer, de l’acier et des métaux non ferreux, même si des variations peuvent être observées selon les sites, les technologies et les pays.

A report for the Commission on the competitiveness of the non-ferrous metals (base metals, precious metals and minor metals) industry was published in 2011.
Un rapport adressé à la Commission sur la compétitivité de l’industrie des métaux non ferreux (métaux de base, métaux précieux et métaux mineurs) a été publié en 2011.

the supply of ferrous and non ferrous waste, scrap, and used materials including that of semi-finished products resulting from the processing, manufacturing or melting down of ferrous and non-ferrous metals and their alloys.
livraisons de déchets, débris et matériaux usagés ferreux ou non ferreux, notamment ceux de produits semi-finis résultant de la transformation, de l’élaboration ou de la fonte de métaux ferreux ou non ferreux ou de leurs alliages.

the supply of residues and other recyclable materials consisting of ferrous and non-ferrous metals, their alloys, slag, ash, scale and industrial residues containing metals or their alloys and the supply of selection, cutting, fragmenting and pressing services for these products.
livraisons de résidus et autres matériaux de récupération constitués de métaux ferreux ou non ferreux ou de leurs alliages, de scories, laitiers, cendres, écailles et résidus industriels contenant des métaux ou des alliages de métaux, et prestations de services consistant en la sélection, la coupe, la fragmentation ou le pressage de ces produits.

the supply of ferrous and non ferrous waste, scrap, and used materials including that of semi-finished products resulting from the processing, manufacturing or melting down of ferrous and non-ferrous metals and their alloys;
livraisons de déchets, débris et matériaux usagés ferreux ou non ferreux, notamment ceux de produits semi-finis résultant de la transformation, de l’élaboration ou de la fonte de métaux ferreux ou non ferreux ou de leurs alliages;

[95] See the BREF document on ferrous metals processing at ftp://ftp.jrc.es/pub/eippcb/doc/fmp_bref_1201.pdf and that for non-ferrous metals processing at [http ...]
[95] Voir le document BREF sur le traitement des métaux ferreux à la page web ftp://ftp.jrc.es/pub/eippcb/doc/fmp_bref_1201.pdf et celui concernant le traitement des métaux non ferreux à la page web [http ...]

2. Ferrous metals clad with another ferrous metal are to be classified as products of the ferrous metal predominating by weight.
2. Les métaux ferreux plaqués d'un métal ferreux de qualité différente suivent le régime du métal ferreux prédominant en poids.