Vertaling van "non-federal police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Federal Border Guard | Federal Police | BPOL [Abbr.]
Corps fédéral de protection des fontières | Police fédérale | Service de protection des frontières | service fédéral de protection des frontières

Ordinance of 13 June 2008 on Amendments due to the Federal Act on the Federal Police Information Systems
Ordonnance du 15 octobre 2008 sur les adaptations découlant de la loi fédérale sur les systèmes d'information de police de la Confédération

Federal Act of 13 June 2008 on the Federal Police Information Systems [ FPISA ]
Loi fédérale du 13 juin 2008 sur les systèmes d'information de police de la Confédération [ LSIP ]

Federal Policing Operations
Opérations d'exécution des lois fédérales

Joint Federal Police Force
Force de police mixte fédérale

Federal Police [ FOP/FP ]
Police fédérale [ OFP/PF ]

Australian Federal Police
Police fédérale australienne

Federal Office for Police | Federal Office for Police Matters | FOP [Abbr.]
Office fédéral de la police | OFP [Abbr.]

Federal Office for Police | FOFM
Office fédéral de la police | OFP

police [ national police ]
police [ police nationale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Federal criminal police, federal police directorate and the state offices of relevant Bundeslander.
- la police criminelle fédérale, la direction de la police fédérale et les offices régionaux de police criminelle des Länder.

- Federal Ministry for internal affairs, security directorates and regional administrative bodies and directorates of federal police (Austria)
- le ministère fédéral de l'intérieur, les directions de la sécurité et les directions et organes administratifs régionaux de la police fédérale (Autriche).

President Juncker visits a registration centre for refugees of the German Federal Police in Passau.
Le président Juncker visite un centre d'enregistrement pour réfugiés de la police fédérale allemande à in Passau.

Mr Johan Denolf (Belgian), Director of the Belgian Federal Police
Monsieur Johan Denolf (belge), Directeur à la Police Fédérale belge

Police — Criminal Records Office of the Federal Police Directorate in Vienna
Police — Service du casier judiciaire de la direction de la police fédérale à Vienne

He initiated two alliances to foster understanding and to seek non-violent ways to resolve conflicts: the Canadian Federation of Intercultural Friendship and a new partnership between the federation, police agencies and municipal governments known as the Canadian Federation of Intercultural Friendship Community and Police Committee.
Son engagement communautaire allait en ce sens. Il a créé deux alliances pour favoriser la compréhension et chercher des moyens non violents de résoudre les conflits: la Canadian Federation of Intercultural Friendship ainsi qu'un nouveau partenariat entre la fédération, les services de police et les administrations municipales connu sous le nom de Canadian Federation of Intercultural Friendship Community and Police Committee.

The Brussels Prosecution Service [Mr Jos Colpin, First Substitute for the Royal Prosecutor Spokesman for the Brussels Prosecution Service, tel. +32(0)25087440, fax: +32(0)25190822] has just announced that, following a complaint by the European Anti-fraud Office (OLAF), an investigation overseen by Mr VAN ESPEN, Examining Magistrate in Brussels, and conducted by the Central Anti-Corruption Office (OCRC) of the Belgian Federal Police, has brought to light suspicious dealings between an official in the European Commission's Directorate-General for Agriculture (DG AGRI) and major cereal trading groups.
Le Parquet du Procureur du Roi de Bruxelles [M Jos Colpin, Premier substitut du procureur du Roi Porte-parole du parquet de Bruxelles tél : 32(0)25087440 fax : 32(0)25190822] vient de rendre public le fait que, à la suite d'une dénonciation de l'Office européen de Lutte Antifraude (OLAF), une instruction diligentée par M. le Juge d'instruction VAN ESPEN, à Bruxelles, et confiée à l'Office Central pour la Répression de la Corruption (OCRC) de la Police Fédérale belge, a mis en lumière des relations suspectes entre un fonctionnaire européen de la Direction Générale de l'Agriculture (DG AGRI) de la Commission européenne et d'importants groupes céréaliers.

For example, federal officials have suggested that the Seized Property Management Act sharing provisions apply only to the proceeds aspects of a criminal investigation, regardless of any contribution made by non-federal police to the underlying substantive criminal investigation.
Par exemple, les fonctionnaires fédéraux ont suggéré que les dispositions de la Loi sur l'Administration des biens saisis relatives au partage ne s'appliquent qu'aux produits de la criminalité spécifiquement visés par une enquête au pénal, sans égard à la contribution du corps policier non fédéral à l'enquête criminelle de fond.

In some Member States there is one national head of police, whereas in countries with federal systems the representation is quite complex.
Dans quelques États, il existe un seul directeur national de police, tandis que dans les États fédéraux, la représentation s'avère très complexe.

The RCMP shares policing responsibilities with non-federal police forces throughout Canada and partners with many forces in joint force operations and integrated units.
À la grandeur du Canada, la GRC partage des responsabilités en matière de services de police avec des corps policiers non fédéraux, et elle s'associe à de nombreux services de police dans des opérations conjointes et des unités intégrées.