Vertaling van "nominal percentage increase " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

proportional increase [ commensurate increase | percentage increase ]
augmentation proportionnelle

percentage increase
augmentation en pourcentage

flat percentage increases
relèvements uniformes

capital gains distribution | distribution of a certain percentage of company profits to workers | excess profit sharing | share in increased capital | surplus profit sharing | CGD [Abbr.]
Participation des travailleurs à l'accroissement des valeurs d'actif des entreprises dû à l'autofinancement

free increase in the nominal value of shares
augmentation gratuite de valeur nominale des actions

nominal increase in income
augmentation nominale de revenu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] The increase in nominal compensation per employee in the United Kingdom in 2003 is partly explained by a raise in the employers' National Insurance Contribution (NIC), which contributed to the apparent wage increase by around 1.5 percentage points.
[3] La hausse de la rémunération nominale par salarié au Royaume-Uni en 2003 s'explique en partie par la hausse des cotisations sociales des employeurs, qui a contribué à l'augmentation apparente des salaires d'environ 1,5 point de pourcentage.

The annual nominal budget deficit has increased by 3 percentage points of GDP since 2000 [11] to a deficit of -2.8 per cent of GDP in 2003.
Le déficit budgétaire nominal annuel s'est creusé de 3 points depuis 2000 [11] pour atteindre -2,8 % du PIB en 2003.

7. Calls on the CoR to undertake a comprehensive spending review based on the principle of zero-based budgeting to identify savings, rather than simply adding a nominal percentage increase in line with inflation to existing budgets during each budget cycle;
7. invite le CdR à entreprendre un réexamen complet de ses dépenses, basé sur le principe d'une remise à zéro de son budget, de manière à identifier les possibilités d'économies, plutôt que de se contenter d'augmenter les budgets existants en pourcentage nominal à chaque cycle budgétaire en fonction de l'inflation;

Ms. Corinne McDonald (Committee Researcher): The question was with regard to what efforts were being made to increase the percentage of women who received the order, and how they were nominated to that order.
Mme Corinne McDonald (recherchiste du comité): Elle voulait savoir si l'on faisait des efforts pour augmenter le pourcentage de femmes qui reçoivent cet Ordre et comment on les nomme.

Spain receives 11.1 % of the total funding to LIFE actions for environment. This percentage represents a nominal increase of 1.3 % compared to 1995.
L'Espagne reçoit 11,1% du financement total des actions Life pour l'environnement; ce qui représente une augmentation nominale de 1,3% par rapport à 1995.