Vertaling van "nominal cost " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nominal cost
prix symbolique

nominal cost
coût nominal

nominal ULC | nominal unit labour cost | NULC [Abbr.]
côut salarial unitaire nominal

nominal charge which covers only part of the production costs
paiement partiel des coûts de production

nominal interest cost of lending
coût financier nominal des prêts

Cost containment
limitation des coûts

costing [ Costs(ECLAS) ]
calcul des coûts

nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]
comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]

Nominal standard dose
dose standard nominale

Nominal value
valeur nominale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Establishment, conformity assessment, authorisation of products, recognition of professional qualifications may have the same nominal costs. But they have a greater impact on SMEs who have fewer resources for internationalisation, penetrating new markets, overcoming trade and investment barriers and complying with regulation.
Si l’établissement, l’évaluation de la conformité, l’autorisation des produits, la reconnaissance des qualifications professionnelles ont peut-être les mêmes coûts nominaux, leur incidence est plus lourde sur les PME qui disposent de moins de ressources pour s’internationaliser, pénétrer de nouveaux marchés, surmonter les obstacles au commerce et à l’investissement et se conformer aux réglementations.

The methodology shall not be altered during the duration of the depreciation and shall be consistent with the cost of capital applied (nominal cost of capital for historic cost accounting and real cost of capital for current cost accounting).
La méthode n’est pas modifiée pendant la durée de l’amortissement et doit être compatible avec le coût du capital appliqué (coût nominal du capital pour la comptabilité en valeur historique et coût réel du capital pour la comptabilité en valeur actualisée).

For each year in the reference period, the difference between the determined costs expressed in nominal terms prior to the reference period and the determined costs adjusted on the basis of the difference between the actual inflation recorded by the Commission in the Eurostat Harmonised Index of Consumer Price as published in April of year n and the inflation assumption as specified in the performance plan for the year preceding the reference period and for each year of the reference period, shall be carried over in year n+2 for the calculation of the unit rate.
Pour chaque année de la période de référence, la différence entre les coûts fixés exprimés en termes nominaux préalablement à la période de référence et les coûts fixés ajustés en fonction de la différence entre l’inflation réelle constatée par la Commission dans l’indice des prix à la consommation harmonisé d’Eurostat publié en avril de l’année n et l’hypothèse portant sur l’inflation figurant dans le plan de performance pour l’année précédant la période de référence et pour chaque année de la période de référence est reportée à l’année n + 2 pour le calcul du taux unitaire.

On the basis of the detailed information submitted by the Greek authorities, the nominal costs of the VRS, as certified by KPMG in accordance with the certified IFRS Financial Statements of OTE for 2005, is EUR 1 161,8 million.
D’après les données informatiques détaillées fournies par les autorités grecques, le coût nominal du RPV, tel que certifié par KPMG sur la foi des états financiers de l’OTE établis selon les IFRS de 2005, est de 1 161,8 milliard EUR.

The overall nominal costs of the VRS have been audited and verified by KPMG, the auditors of OTE.
Le coût nominal total du RPV a été contrôlé et confirmé par KPMG, audit de l’OTE.

In return, IFB contributed to an increase in the capital of NFTI-ou, this having become necessary to allow the company to continue operating, amounting to EUR 1,7 million, and conceded part of its share capital to Port Autonome de Dunkerque for the nominal cost of EUR 1.
En contrepartie, IFB a participé à une augmentation de capital de NFTI-ou, devenue nécessaire pour permettre la continuation des activités de la société, à hauteur de 1,7 million d'EUR, et il a cédé une partie de ses parts sociales au Port Autonome de Dunkerque pour un prix symbolique d’un euro.

The provision of information about security risks to the subscriber should be free of charge except for any nominal costs which the subscriber may incur while receiving or collecting the information, for instance by downloading an electronic mail message.
L'information de l'abonné sur les risques en matière de sécurité devrait être gratuite, excepté les frais nominaux qu'un abonné peut être amené à supporter lorsqu'il reçoit ou collecte des informations, par exemple en téléchargeant un message reçu par courrier électronique.