Traduction de «nolin has just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dr. Daniel Sansfaçon (Research Director, Senate Special Committee on Illegal Drugs): Madam Chair, ladies and gentlemen, I would just like to add a few words, first about what Senator Nolin has just mentioned about the guidelines.
Dr Daniel Sansfaçon (directeur de recherche, Comité spécial du Sénat sur les drogues illicites): Madame la présidente, mesdames et messieurs, j'aimerais dire seulement quelques mots, premièrement sur ce que le sénateur Nolin vient de vous présenter concernant les principes directeurs.

— which is what Senator Nolin has just done in this chamber —
— c'est d'ailleurs ce que le sénateur Nolin a fait dans cette enceinte —

One of them has to do with what Senator Nolin has just been speaking of, and I will deal with that second.
L'une a à voir avec ce dont le sénateur Nolin vient tout juste de parler, et je traiterai de la deuxième.

Senator Milne: I have a supplementary to what Senator Nolin has just asked, but also a further question, if I may.
Le sénateur Milne : J'aurais quelque chose à ajouter à ce que vient de dire le sénateur Nolin, et j'aurais une autre question, si vous me permettez.

Senator Nolin: I just mentioned that the current system is dysfunctional and has created disparities between Esquimalt and Cold Lake.
Le sénateur Nolin : Je viens de faire référence à ce dysfonctionnement entre Esquimalt et Cold Lake.