I think Senator Kennedy was one of the people in the past who was identified on the American no-fly list, because there is a Ted Kennedy someplace who is an Irish Republican Army terrorist of some kind, and they wanted to be sure they were stopping the right Ted Kennedy.
Je crois que le sénateur Kennedy est l'une des personnes qui ont figuré sur la liste d'interdiction de vol américaine, parce qu'il existe un Ted Kennedy quelque part qui est un terroriste de l'Armée républicaine irlandaise, et ils voulaient être sûrs d'arrêter le bon Ted Kennedy.