Traduction de «no sentiments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

investor sentiment | market sentiment
attitude des opérateurs | attitude du marché

sentimental loss
perte ou préjudice avec présomption de dommages | préjudice moral

sentimental value
valeur affective

no par value share [ n.p.v. share | no par value stock | no-par-value stock | no par share | no par stock | no-par stock | non par value stock | non-par value stock | no par | shares without par value ]
action sans valeur nominale

no-fault insurance | no fault insurance | no fault | no-fault | no-fault automobile insurance | personal injury protection | PIP | no-fault liability insurance
assurance sans égard à la responsabilité | assurance sans égard à la faute | no-fault

ninja loan | NINJA | no income, no job, no asset | No-income no-job no-asset verification loan
prêt ninja

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

no experience, no job - no job, no experience
pas d'emploi sans expérience, pas d'expérience sans emploi

Fort No. 1 at Pointe de Lévy National Historic Site [ Fort No. 1 at Pointe de Lévy National Historic Park | Fort No. 1 National Historic Site | Fort No. 1, Pointe Lévis National Historic Park ]
lieu historique national du Fort-Numéro-Un-de-la-Pointe-de-Lévy [ parc historique national du Fort-Numéro-Un-de-la-Pointe-de-Lévy | lieu historique national du Fort-Numéro-Un | parc historique national du Fort-Numéro-Un de la Pointe Lévis ]

Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of The Council of 18 December 2006 concerning the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), establishing a European Chemicals Agency, amending Directive 1999/45/EC and repealing Council Regulation (EEC) No 793/93 and Commission Regulation (EC) No 1488/94 as well as Council Directive 76/769/EEC and Commission Directives 91/155/EEC, 93/67/EEC, 93/105/EC and 2000/21/EC | REACH system [ REACH ]
Règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission | système REACH [ REACH ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The upturn in business sentiment and confidence indicators suggests that structural reforms, macroeconomic governance improvements and measures in the financial sector have succeeded in stabilising Europe’s economy.
Les indicateurs de confiance et l’optimisme qui gagne à nouveau le milieu des affaires semblent montrer que les réformes structurelles, les progrès de la gouvernance macroéconomique et les mesures prises dans le secteur financier ont réussi à stabiliser l’économie européenne.

Following the financial crisis, the legacy of deleveraging is further affecting business sentiment and holding back further investment and fresh credit to business thereby hurting the modernisation of EU industry.
Depuis la crise financière, les conséquences de l’inversion de l’effet de levier continuent de saper la confiance des entrepreneurs et de retarder l’apport de nouveaux investissements et crédits aux entreprises, nuisant ainsi à la modernisation de l’industrie de l’Union.

On the external side, the reliance on sustained capital inflows to finance a large structural current account deficit makes Turkey vulnerable to changes in global risk sentiment, resulting in large exchange rate fluctuations and boom-bust cycles in economic activity.
Sur le plan extérieur, le fait que la Turquie s'appuie sur des entrées de capitaux soutenues pour financer un déficit des échanges courants élevé expose le pays aux variations du sentiment global au risque, ce qui entraîne des fluctuations importantes du taux de change et une alternance de cycles de forte expansion et de forte récession de l'activité économique.

By contrast, sentiment improved in the UK (+1.9), Spain (+1.0) and Italy (+0.9).
Le climat économique s’est, au contraire, amélioré au Royaume-Uni (+1,9 point), en Espagne (+1,0 point) et en Italie (+0,9 point).

Among the largest Member States, sentiment worsened in France (-1.5), Germany (-1.4), Poland (-1.3) and, to some extent, the Netherlands (-0.3).
Parmi les plus grands États membres, l’ESI a baissé en France (-1,5 point), en Allemagne (-1,4 point), en Pologne (-1,3 point) et, dans une certaine mesure, aux Pays-Bas (-0,3 point).

Brussels, 28 June 2012 - The Economic Sentiment Indicator (ESI) remained unchanged, at 90.4, in June in the EU and decreased by 0.6 points in the euro area, to 89.9.
Bruxelles, le 28 juin 2012 – L'indicateur du climat économique (ESI) s'est maintenu à 90,4 points en juin dans l'UE et a baissé de 0,6 point dans la zone euro pour s'établir à 89,9 points.

These sentiments are echoed by the European Parliament .
Ce point de vue a également été exprimé par le Parlement européen .

- Dynamic consolidation is the leitmotiv of the Commission’s approach – an approach that is practical, ambitious and reflective of stakeholder sentiment.
- La consolidation dynamique est le leitmotiv de l'approche de la Commission – une approche pratique, ambitieuse et qui reflète le sentiment des parties prenantes.

February 2003: Economic sentiment improved slightly in the EU and remained unchanged in the euro area
Février 2003: l'indicateur du climat économique se redresse légèrement au niveau de l'UE et reste inchangé dans la zone euro

The European Commission's Economic Sentiment Indicator (ESI) for the EU as whole recorded a slight increase of 0.1 percentage points in February 2003, reaching a value of 98.6.
Dans l'ensemble de l'UE, l'indicateur de climat économique mis au point par la Commission européenne a enregistré une faible hausse de 0,1 point de pourcentage en février 2003, pour s'établir à 98,6.