Traduction de «no hon david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Right Honourable | The Rt Hon [Abbr.]
Le/La Très Honorable

Health on the Net | HON [Abbr.]
Fondation La Santé sur Internet | HON [Abbr.]

David hook
clamp de David

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The loan agreement was signed today in Nairobi by The Hon David Mwiraria Minister for Finance for the Republic of Kenya on behalf of the Government and the EIB's Regional Representative Mr. Carmelo Cocuzza representing the European Investment Bank.
Le contrat de prêt a été signé aujourd’hui à Nairobi par M. David Mwiraria, ministre des finances de la République du Kenya, et par M. Carmelo Cocuzza, représentant régional de la BEI, agissant au nom de cette dernière.

At the signature The Hon David Mwiraria said: "the present contract is the logical consequence of the funding provided by the EIB under its loan for the Olkaria II Extension project, the contract of which I had the honour of signing with the EIB President last May, when we opened the EIB's regional representation in Nairobi.
M. Mwiraria a commenté la signature de l’opération en ces termes : « Le présent contrat constitue la suite logique du financement accordé par la BEI à l’appui du projet d’extension « Olkaria II », que j’ai eu l’honneur de signer avec le président de la BEI en mai dernier, à l’occasion de l’ouverture du bureau régional de la BEI à Nairobi.

New offices for the European Investment Bank’s Regional Representation for Central and East Africa were today officially inaugurated by the Minister for Finance, the Hon. David Mwiraria and the President of the EIB, Mr. Philippe Maystadt.
Aujourd’hui a eu lieu l’inauguration officielle, à Nairobi (Kenya), des nouveaux locaux de la représentation régionale de la Banque européenne d’investissement pour l’Afrique centrale et orientale, en présence, pour les autorités kenyanes, de M. David Mwiraria, ministre des finances, et, pour la BEI, de M. Philippe Maystadt, son président.

European Commission President Romano Prodi met Northern Ireland's First Minister, the Rt Hon David Trimble MP MLA, and Deputy First Minister, Mark Durkan MLA in Brussels on Thursday 31 January 2002
Le président de la Commission européenne, Romano Prodi, rencontre le premier ministre et le vice-premier ministre d'Irlande du Nord, MM. David Trimble et Mark Durkan, à Bruxelles le jeudi 31 janvier 2002

The Minister of Foreign Affairs and Foreign Trade of Jamaica, Senator The Hon. David Coore Q.C., met Vice-President Marin at the Commission on 30th May 1989.
Le Ministre des Affaires Etrangères et du Commerce Extérieur de la Jamaïque, sénateur David Coore, Q.C., a rencontré le Vice-Président Marin à la Commission le 30 mai 1989.