Vertaling van "no 932 2005 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Hyogo Framework for Action | Hyogo Framework for Action 2005-2015 | Hyogo Framework for Action 2005-2015: Building the Resilience of Nations and Communities to Disasters | HFA [Abbr.]
Cadre d'action de Hyogo | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015 | Cadre d'action de Hyogo pour 2005-2015: Pour des nations et des collectivités résilientes face aux catastrophes | CAH [Abbr.]

Council Framework Decision 2005/212/JHA of 24 February 2005 on confiscation of crime-related proceeds, instrumentalities and property
Décision-cadre 2005/212/JAI du Conseil du 24 février 2005 concernant la confiscation des produits, des instruments et des biens en rapport avec le crime

International Health Regulations (2005) | IHR (2005) [Abbr.]
Règlement sanitaire international | Règlement sanitaire international (2005) | RSI (2005) [Abbr.] | RSI [Abbr.]

Adddenda 1 to ANSI Z83.21-2005/CSA C22.2 NO. 168-2005, Commercial Dishwashers
Adddenda 1 to ANSI Z83.21-2005/CSA C22.2 NO. 168-2005, Commercial Dishwashers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cohesion Fund resources available for commitments in 2005 amounted to€ 5 131 932 989 (current prices) for the 13 beneficiary Member States.
En 2005, les disponibilités du Fonds de cohésion en crédits d’engagement s’élevaient à 5 131 932 989 € (en prix courants) pour les 13 États membres bénéficiaires.

(2) Regulation (EC) No 932/2005 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2005 amending Regulation (EC) No 999/2001 as regards the extension of the period for transitional measures prolonged the period of application of the transitional measures provided for in Regulation (EC) No 999/2001 until 1 July 2007 at the latest.
(2) Le règlement (CE) n° 932/2005 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2005 modifiant le règlement (CE) n° 999/2001 en ce qui concerne la prolongation de la période d'application des mesures transitoires prolonge la période d'application des mesures transitoires prévues dans le règlement (CE) n° 999/2001 jusqu'au 1 juillet 2007 au plus tard.

(2) Regulation (EC) No 932/2005 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2005 amending Regulation (EC) No 999/2001 as regards the extension of the period for transitional measures prolonged the period of application of the transitional measures provided for in Regulation (EC) No 999/2001 until 1 July 2007 at the latest.
(2) Le règlement (CE) n° 932/2005 du Parlement européen et du Conseil du 8 juin 2005 modifiant le règlement (CE) n° 999/2001 en ce qui concerne la prolongation de la période d’application des mesures transitoires prolonge la période d’application des mesures transitoires prévues dans le règlement (CE) n° 999/2001 jusqu’au 1 juillet 2007 au plus tard.

The transitional measures have been already prolonged until 1 July 2007 by Regulation 932/2005.
Les mesures transitoires ont déjà été prolongées jusqu'au 1 juillet 2007 par le règlement (CE) n° 932/2005.

Directive as last amended by Commission Decision 2005/932/EC.
Directive modifie en dernier lieu par la décision 2005/932/CE de la Commission (JO L 340 du 23.12.2005, p. 68).

Copy of a letter of commitment, dated November 24, 2005, from the Minister of Industry to the Chair of the Standing Senate Committee on Banking, Trade and Commerce concerning Bill C-55 (English text).—Sessional Paper No. 1/38-932S.
Copie d'une lettre d'engagement, en date du 24 novembre 2005, du ministre de l'Industrie au président du Comité sénatorial permanent des banques et du commerce concernant le projet de loi C-55 (texte anglais).—Document parlementaire n 1/38-932S.