Vertaling van "no 533 2004 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CPC Regulation | Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws | Regulation on consumer protection cooperation
Règlement (CE) n° 2006/2004 du Parlement européen et du Conseil du 27 octobre 2004 relatif à la coopération entre les autorités nationales chargées de veiller à l'application de la législation en matière de protection des consommateurs | règlement CPC | Règlement relatif à la coopération en matière de protection des consommateurs

EuroIndia 2004 Co-operation Forum on the Information Society | EuroIndia 2004 [Abbr.]
Forum de la coopération sur la société de l'information EuroIndia 2004

Directive 2010/78/EU amending Directives 98/26/EC, 2002/87/EC, 2003/6/EC, 2003/41/EC, 2003/71/EC, 2004/39/EC, 2004/109/EC, 2005/60/EC, 2006/48/EC, 2006/49/EC and 2009/65/EC in respect of the powers of the European Supervisory Authority (European Banking Authority), the European Supervisory Authority (European Insurance and Occupational Pensions Authority) and the European Supervisory Authority (European Securities and Markets Authority) | Omnibus I Directive
directive Omnibus I | Directive 2010/78/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 modifiant les directives 98/26/CE, 2002/87/CE, 2003/6/CE, 2003/41/CE, 2003/71/CE, 2004/39/CE, 2004/109/CE, 2005/60/CE, 2006/48/CE, 2006/49/CE et 2009/65/CE en ce qui concerne les compétences de l’Autorité européenne de surveillance (Autorité bancaire européenne), l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles) et l’Autorité européenne de surveillance (Autorité européenne des marchés financiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2003 Annual Report [COM(2004) 533 final - Not published in the Official Journal].
Rapport annuel 2003 [COM(2004) 533 final - Non publié au Journal officiel].

on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EC) No 533/2004 on the establishment of partnerships in the framework of the stabilisation and association process
sur la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 533/2004 relatif à l'établissement de partenariats dans le cadre du processus de stabilisation et d'association

Amendment of Regulation (EC) No 533/2004 (Croatia) *
Modification du règlement (CE) n° 533/2004 (Croatie) *

Furthermore, the Council last week (14 February) adopted a Regulation (amending Regulation (EC) No 533/2004), which provides for the name of the ‘European Partnership’ for Croatia to be changed to the "Accession Partnership", in order to align the name with that used for the Partnership for Turkey, as both are candidate countries which have started accession negotiations.
Par ailleurs, la semaine dernière (14 février), le Conseil a adopté un règlement (modifiant le règlement (CE) nº 533/2004) qui vise à modifier la dénomination "partenariat européen" pour la Croatie en l'intitulant "partenariat pour l'adhésion", afin d'aligner l'appellation sur celle utilisée en ce qui concerne le partenariat avec la Turquie, dans la mesure où il s'agit de deux pays candidats ayant engagé des négociations d'adhésion.

Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 533/2004
Proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 533/2004

The Council adopted a regulation amending regulation 533/2004 by changing the name of the "European partnership" for Croatia to "accession partnership" in order to align the name with that used for the partnership for Turkey, as both are candidate countries that have started accession negotiations on their accession to the EU (15673/05).
Le Conseil a adopté un règlement modifiant le règlement n° 533/2004 en remplaçant, en ce qui concerne la Croatie, l'expression "partenariat européen" par l'expression "partenariat pour l'adhésion" afin de l'aligner sur celle utilisée pour le partenariat avec la Turquie; il s'agit en effet dans les deux cas de pays candidats ayant engagé des négociations en vue de leur adhésion à l'UE (document 15673/05).

on the proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EC) No 533/2004
sur la proposition de règlement (CE) du Conseil modifiant le règlement (CE) n° 533/2004

Regulation (EC) No 533/2004 (2) provides that European partnerships will be established in the framework of the stabilisation and association process for all the Western Balkan countries.
Le règlement (CE) no 533/2004 du Conseil (2) prévoit l'établissement de partenariats européens dans le cadre du processus de stabilisation et d'association pour l’ensemble des pays des Balkans occidentaux.

Amendment of Regulation (EC) No 533/2004 (Croatia) (vote)
Modification du règlement n° 533/2004 (Croatie) (vote)

The sixteenth Annual Report on the implementation of the Structural Funds (2004) [COM(2005) 533 final - Not published in the Official Journal].
16e rapport annuel sur l'exécution des Fonds structurels 2004 [COM(2005) 533 final - Non publié au Journal officiel].