Vertaling van "ninety-seventh " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

seventh freedom | seventh freedom of the air | seventh freedom right | seventh freedom traffic right
droit de septième liberté | septième liberté

Seventh Framework Programme | Seventh framework programme for research and technological development | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) | FP7 [Abbr.]
septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

ninety per cent point
point quatre-vingt-dix pour cent

Ninety-fifth percentile
quatre-vingt-quinzième centile

Bottom Up Strategic Planning in The Nineties
La planification stratégique ascendante dans les années 90

90 percentile [ ninety percentile ]
neuvième décile

90-day commercial paper [ ninety day commercial paper ]
effets commerciaux à 90 jours [ effets commerciaux à quatre-vingt-dix jours ]

ninety-one day Treasury Index
taux de rendement moyen des bons du Trésor à trois mois

Seventh Day Adventist
adventiste du septième jour

Seventh (qualifier value)
septième

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Done at Maastricht on the seventh day of February in the year one thousand nine hundred and ninety-two.
Fait à Maastricht, le sept février de l'an mil neuf cent quatre-vingt-douze.

Done at Maastricht on the seventh day of February in the year one thousand nine hundred and ninety-two.
Fait à Maastricht, le sept février de l’an mil neuf cent quatre-vingt-douze.

I learned that this was out of respect and in mourning for the loss of the Honourable John Walter Grant MacEwan, who is in his ninety-seventh year. I rise to pay tribute to him now.
J'ai appris que c'était par respect pour l'honorable John Walter Grant MacEwan, qui venait de mourir à l'âge de 97 ans et à qui je tiens à rendre hommage ici.

Ninety-seventh conference, Seoul, Korea-Notice of Inquiry Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I give notice that on Tuesday, October 21, 1997, I will call the attention of the Senate to the Ninety-seventh Inter-Parliamentary conference held at Seoul, Republic of Korea, from April 9 to 15, 1997.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, je donne avis que mardi le 21 octobre 1997, j'attirerai l'attention du Sénat sur la quatre-vingt-dix-septième conférence interparlementaire, tenue à Séoul, République de Corée, du 9 au 15 avril 1997.

Ninety-Seventh Conference, Seoul, Korea-Report of Canadian Group Tabled Hon. Gerald J. Comeau: Honourable senators, I have the honour to table the report of the Canadian group of the Inter-Parliamentary Union to the Ninety-seventh Inter-parliamentary Conference held at Seoul, Republic of Korea, from April 9 to 15, 1997.
L'honorable Gerald J. Comeau: Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le rapport du groupe canadien de l'Union interparlementaire à la quatre-vingt-dix-septième conférence interparlementaire, tenue à Séoul, République de Corée, du 9 au 15 avril, 1997.

Ninety-Seventh Conference, Seoul, Korea-Inquiry-Debate adjourned
Quatre-vingt-dix-septième conférence, Séoul, République de Corée-Interpellation-Ajournement du débat

Honourable senators, I have the honour to present the report of the Ninety-seventh Inter-Parliamentary Conference held in Seoul, Republic of Korea, from April 9 to 15, 1997, which was attended by our eminent colleagues, Senator Bosa, Senator Prud'homme and three members of the House of Commons.
-Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de vous présenter le rapport de la 97e Conférence interparlementaire qui s'est tenue à Séoul en République de Corée, du 9 au 15 avril 1997, conférence à laquelle ont assisté nos éminents collègues le sénateur Bosa, le sénateur Prud'homme et trois députés de la Chambre des communes.

Done at Maastricht this seventh day of February in the year one thousand nine hundred and ninety-two.
Fait à Maastricht, le sept février mille neuf cent quatre-vingt douze.