Traduction de «nine countries » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community
Comité d'entente des organisations de jeunesse syndicale agricole des neuf pays de la Communauté économique européenne

Committee of the Potato Trade of Countries of the European Economic Community of the Nine
Comité du commerce de la pomme de terre des pays de la CEE

Education for All Summit of Nine High Population Developing Countries
Réunion au sommet de neuf pays en développement très peuplés sur l'éducation pour tous

Harare Declaration of the Committee of Nine Non-Aligned Countries on Palestine
Déclaration d'Harare du Comité des neuf pays non alignés sur la Palestine

Committee of Nine Non-Aligned Countries on Palestine
Comité des neuf pays non alignés sur la Palestine

nine-pin dot matrix printing head | nine-wire dot matrix printing head | nine-wire printhead
tête d'impression matricielle à neuf aiguilles

complement on nine | nines complement
complément à neuf

nine P's method | nine points of marketing
neuf principes de la commercialisation

nines complement | complement on nine
complément à neuf

industrialised country [ developed country | developed nation | first world country | first world nation | industrialized country | industrialized nation | rich country | rich nation ]
pays industrialisé [ pays développé | pays riche ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The nine countries concerned have agreed to start the agri-environmental measures with appropriations from 2001 or 2002 only.
Les neuf pays concernés sont convenus d'attendre les crédits sur 2001, voire 2002, avant de lancer leurs actions agroenvironnementales.

FEMIP is active in nine countries in the Southern Mediterranean, focussing on investments in infrastructure and support for the private sector.
Utilisée dans neuf pays du sud de la Méditerranée, la FEMIP est axée en particulier sur les investissements dans des infrastructures et le soutien au secteur privé.

11 EC Decisions amending the Sapard programmes of nine countries (all except PL) were adopted in 2005, of which eight were taken for the nMS and three for BG and RO (Annex D).
Onze décisions de la Commission modifiant les programmes SAPARD dans neuf pays (tous hormis la Pologne) ont été adoptées en 2005, dont huit concernaient les nouveaux États membres et trois la Bulgarie et la Roumanie (annexe D).

As for job mobility, in nine countries of the European Union 40% of workers have been in the same job for more than 10 years.
En ce qui concerne la mobilité professionnelle, dans 9 pays de l'Union européenne 40 % des travailleurs ont occupé le même emploi pendant plus de 10 ans.

L. whereas only nine countries have replied to the follow-up letters sent, inter alia, to some EU Member States by the UN Special Procedures, requesting additional information following the UN Joint Study on global practices in relation to secret detention in the context of countering terrorism;
L. considérant que seuls neuf pays ont répondu aux lettres de suivi envoyées par les procédures spéciales de l'ONU, entre autres à certains États membres, visant à demander des informations complémentaires à la suite de l'étude conjointe sur les pratiques mondiales concernant le recours à la détention secrète dans le cadre de la lutte contre le terrorisme;

The assessment of the Council and the Commission show that the nine countries are in principle ready to take on this task, but that improvements could be made in a number of areas, for example as regards staffing and airport infrastructure, and our curiosity has been aroused as to the evaluations and monitoring that will appear as a result.
L'évaluation réalisée par le Conseil et la Commission montre que les neuf pays sont en principe prêts à assumer cette tâche, mais que des améliorations pourraient être faites dans certains domaines, notamment en ce qui concerne la formation du personnel et l'infrastructure aéroportuaire, et les évaluations et la surveillance qui seront réalisées en conséquence ont éveillé notre curiosité.

In fact, the ECT extends the logic of the internal market in the energy field to the nine contracting parties and aims, in due course, to create an internal market between the EC and the nine countries of the region".
Il est un fait que le TCE étend la logique du marché intérieur dans le domaine de l'énergie aux neuf parties contractantes et vise, en temps utile, à mettre en place un marché intérieur entre la CE et les neuf pays de la région".

The 2000 MEDA annual report looks at the bilateral cooperation of nine countries putting the emphasis on MEDA operations in each partner country.
Le rapport annuel MEDA 2000 examine la coopération bilatérale de neuf pays en soulignant les opérations MEDA dans chaque pays partenaire.

The IMSN is an organisation consisting of the law enforcement authorities of twenty-nine countries.
Le RICC est une organisation composée des autorités chargées de l'application des lois de vingt-neuf pays.