Traduction de «nine areas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nines complement [ complement on nine | nine's complement ]
complément à neuf

nine-pin dot matrix printing head | nine-wire dot matrix printing head | nine-wire printhead
tête d'impression matricielle à neuf aiguilles

complement on nine | nines complement
complément à neuf

nines complement | complement on nine
complément à neuf

nine P's method | nine points of marketing
neuf principes de la commercialisation

.9999 fine gold bar [ .9999 gold bar | four nines fine gold bar | four nines gold bar | gold bar to a purity of .9999 | .9999 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 9999 [ lingot d'or à une pureté de ,9999 | lingot d'or à une pureté de 999 [0]/00 | lingot d'or pur à 9999 | lingot d'or pur à ,9999 | lingot d'or pur à 999 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 9999 | barre d'or à une pureté de ,9999 | barre d'or à une pureté de 999 [0]/00 | bar ]

.995 fine gold bar [ .995 gold bar | two nines five fine gold bar | two nines five gold bar | gold bar to a purity of .995 | .995 pure gold bar ]
lingot d'or à une pureté de 995 [ lingot d'or à une pureté de ,995 | lingot d'or à une pureté de 995 [0]/00 | lingot d'or pur à 995 | lingot d'or pur à ,995 | lingot d'or pur à 995 [0]/00 | barre d'or à une pureté de 995 | barre d'or à une pureté de ,995 | barre d'or à une pureté de 995 [0]/00 | barre d' ]

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

Liaison Committee of the Young Farmers Organizations in the Nine Countries of the European Economic Community
Comité d'entente des organisations de jeunesse syndicale agricole des neuf pays de la Communauté économique européenne

ECOWAS Committee of Nine on Liberia
Comité des Neuf de la CEDEAO sur le Libéria

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nine main areas were identified, and they correspond to the nine areas that were also identified under the National Aboriginal Youth Strategy.
Nous insistons sur neuf points en particulier qui correspondent aux neuf points indiqués dans la Stratégie nationale concernant les jeunes Autochtones.

Our model, where we have offices strategically located in nine areas of Quebec, permits us to participate in things like provincial consultation tables.
Nous avons des bureaux répartis stratégiquement dans neuf régions du Québec, ce qui nous permet de participer, entre autres, à des tables provinciales de concertation.

The Communication suggested changes in nine areas as key to success:
Pour assurer le succès, la communication préconise des changements dans neuf domaines:

covers nine areas of the abovementioned ILO Convention,
s'applique aux neuf domaines de la convention susmentionnée de l'OIT, et

– covers nine areas of the abovementioned Convention of the International Labour Organisation,
- s'applique aux neuf domaines de la convention susmentionnée de l'Organisation internationale du travail, et

In addition to all that, the Conservative government is moving forward and rather than having just two exemptions to the Access to Information Act, we will now be looking at nine areas that are cut off forever from access to information.
Par surcroît, le gouvernement conservateur va de l'avant et plutôt que deux exemptions à la Loi sur l'accès à l'information, neuf secteurs seront dorénavant soustraits aux exigences en matière d'accès à l'information.

22. For each of the nine areas listed, the Commission analyses the nature of the problems, the scope for simplification or clarification, the measures proposed and their operational and legal implications.
22. Sur les neuf thèmes étudiés, la Commission analyse la nature des problèmes, les possibilités de simplification ou de clarification, les initiatives proposées et les conséquences opérationnelles ou légales.

Specifically, the agreement lays the basis for preventing the creation of new barriers and eliminating existing ones in nine areas of economic activity.
Plus spécifiquement, l'accord établit des bases en vue d'abord de prévenir l'établissement de nouvelles barrières et d'éliminer également celles qui existent présentement dans neuf secteurs d'activité économique.

At the invitation of the province of Saskatchewan we funded nine areas where we could possibly do co-management, co-jurisdiction in Saskatchewan.
À l'invitation du gouvernement de la Saskatchewan, nous avons financé neuf secteurs où la cogestion et un partage des compétences étaient possibles.