Vertaling van "nigel wright only " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, Senator Stewart Olsen told the RCMP that she remembered communicating with Nigel Wright only once, at a meeting last April, to provide him with an update on the audit.
Monsieur le Président, la sénatrice Stewart Olsen a dit à la GRC qu'elle se souvenait avoir communiqué avec Nigel Wright à une occasion seulement, pendant une rencontre en avril dernier, pour le tenir au courant du processus de vérification.

Mr. Speaker, this spring the Prime Minister and his ministers repeatedly claimed that it was Nigel Wright, only, who knew about the deal with Mike Duffy and the PMO.
Monsieur le Président, le printemps dernier, le premier ministre et ses ministres ont répété que seul Nigel Wright était au courant de l'entente conclue entre Mike Duffy et le Cabinet du premier ministre.

The resignation this past weekend of the Prime Minister's Chief of Staff, Nigel Wright, only added to the suspicions of Canadians.
La démission du chef de cabinet du premier ministre, Nigel Wright, la semaine dernière, n'a fait qu'alimenter la suspicion des Canadiens.

Senator Cowan: I take the word of your Prime Minister, our Prime Minister, who says that the only two people under investigation are Senator Duffy and Nigel Wright.
Le sénateur Cowan : Je me fie aux paroles de votre premier ministre, de notre premier ministre, qui a dit que les deux seules personnes faisant l'objet d'une enquête sont le sénateur Duffy et Nigel Wright.

Indeed, Prime Minister Harper has been adamant in the other place that the only people in this affair who are under investigation by the RCMP are Nigel Wright and Senator Duffy.
En effet, le premier ministre Harper, à l'autre endroit, insiste sur le fait que les seules personnes visées par une enquête de la GRC sont Nigel Wright et le sénateur Duffy.