Vertaling van "nicola ciccone " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

climatic bubo | lymphogranuloma venereum | lymphopathia venerea | Nicolas-Durand-Favre disease | Nicolas-Favre disease | tropical bubo | venereal lymphogranuloma | LGV [Abbr.]
bubon climatérique | bubon climatique | bubon poradénique | lymphogranulomatose vénérienne | maladie de Nicolas et Favre | LGV [Abbr.]

Upper Nicola [ Upper Nicola Band ]
Upper Nicola [ bande de la haute Nicola ]

Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]
Nicola Valley and District School Food Bank [ Nicola Valley Food Bank ]

Lower Nicola [ Lower Nicola Band ]
Lower Nicola [ bande de la basse Nicola ]

Climatic or tropical bubo Durand-Nicolas-Favre disease Esthiomene Lymphogranuloma inguinale
Bubon climatique ou tropical Esthiomène Lymphogranulomatose inguinale Maladie de (Durand-)Nicolas-Favre

Nicola operation
opération de Nicola

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While Nicola Ciccone was deemed people's choice male performer of the year, the big winner of the night was no doubt the astonishing, engaging Ginette Reno, who took home three Félix awards for her song Fais-moi la tendresse.
Alors que Nicola Ciccone a été sacré Interprète masculin de l'année par le public, la grande gagnante de la soirée a été sans contredit Ginette Reno, attachante et étonnante, qui a raflé trois Félix pour sa chanson Fais-moi la tendresse.

I would like to offer my hearty congratulations to the winners: Daniel Bélanger, Isabelle Boulay and Mes Aïeux, who each took home a Félix, and Nicola Ciccone, who won the male artist of the year award.
Je tiens à féliciter chaleureusement les grands gagnants: Daniel Bélanger, Isabelle Boulay et le groupe Mes Aïeux, qui ont remporté deux Félix chacun, et Nicola Ciccone qui a remporté le Félix de l'interprète masculin de l'année.

Mr. Speaker, last night at the 29th ADISQ Gala, Isabelle Boulay and Nicola Ciccone were named performers of the year.
Monsieur le Président, hier soir, lors du 29 Gala de l'ADISQ, Isabelle Boulay et Nicola Ciccone ont été couronnés interprètes de l'année.

Last night's gala honoured, in particular, the group Mes Aïeux, singers Isabelle Boulay and Nicola Ciccone, songwriter Daniel Bélanger, and group of the year, Tricot Machine.
Le gala d'hier soir a permis de couronner notamment le groupe Mes Aïeux, les interprètes Isabelle Boulay et Nicola Ciccone, l'auteur-compositeur Daniel Bélanger et Tricot Machine à titre de groupe de l'année.

I would like to extend my congratulations to the recipients of the Premio awards: Mr. Salvatore Parasuco, president of Parasuco Jeans Inc., winner of the Premio business award; Gemi Giaccari, assistant general manager of La Caisse Populaire Canadienne Italienne, winner of the Premio humanitarian award; and Nicola Ciccone, author, composer and singer, winner of the creativity award.
Je tiens à féliciter les lauréats des prix Premio: M. Salvatore Parasuco, président de Parasuco Jeans Inc., lauréat du prix Premio décerné aux gens d'affaires; M. Gemi Giaccari, directeur général adjoint de La Caisse Populaire Canadienne Italienne, lauréat du prix Premio pour le travail humanitaire; et M. Nicola Ciccone, auteur-compositeur-interprète, lauréat du prix Premio pour la créativité.