Traduction de «nick came » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gunn's crossing sign [ Gunn's sign | arteriovenous nicking | AV nicking | nicking ]
signe du croisement artério-veineux [ signe de Gunn | signe du croisement ]

three-wall nick shot | three-wall nick
coup de maître à deux murs | coup de maître sans rebond

nick | nick shot | hard drop shot
couture

Nick horizon [ Nick mineralized horizon ]
horizon Nick [ horizon minéralisé Nick ]

came [ calm | lead came | window lead | leaden came ]
verge [ plomb | baguette | ruban de plomb | baguette de plomb | plomb de vitrail ]

Eimeria cameli
Eimeria cameli

nickability | nicking ability
complémentarité

nick translation
translation de brèche | translation de cassure | translation de césure | translation de coupure | translation d'entaille

nicking
dentelure

nick
cassure d'un brin | césure | coupure simple brin

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Like the newcomers who listen to his marquee speeches, Nick came to Canada in 1998 with hopes for a better life for himself and his family.
Comme les nouveaux arrivants qui écoutent ses discours, Nick est venu au Canada en 1998 dans l'espoir d'améliorer sa vie et celle de sa famille.

Hon. Isobel Finnerty: Honourable senators, it is a great honour to pay tribute to the Honourable Nick Taylor, my seatmate here since I came to the Senate.
L'honorable Isobel Finnerty: Honorables sénateurs, c'est un grand honneur pour moi de rendre hommage à l'honorable Nick Taylor, qui est mon voisin depuis mon arrivée au Sénat.

Mr. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Mr. Speaker, this past weekend, the leader of the Conservative Party came another step closer to the politics of the Reform and the Bloc Quebecois with the statement that he would like to see the end of Canada's multiculturalism policy.
M. Nick Discepola (Vaudreuil, Lib.): Monsieur le Président, le chef conservateur s'est rapproché un peu plus des politiques du Parti réformiste et du Bloc québécois au cours du dernier week-end en annonçant qu'il voudrait voir disparaître la politique canadienne sur le multiculturalisme.

Last fall it came to the attention of Alberta Liberal Senator Nick Taylor who successfully piloted the bill through the other place just before the Christmas recess.
L'automne dernier, l'affaire a été portée à l'attention du sénateur albertain libéral Nick Taylor, qui a réussi à faire adopter le projet de loi à l'autre endroit juste avant le congé de Noël.

Mr. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Mr. Speaker, the Bloc Quebecois leader came out with quite a comment yesterday “A vote for the PQ is a vote for a referendum”.
M. Nick Discepola (Vaudreuil—Soulanges, Lib.): Monsieur le Président, quel commentaire lancé par le chef du Bloc québécois hier: «Un vote pour le PQ est un vote pour le référendum».