Traduction de «nicholson indicated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Distant Early Warning Line - Nicholson Peninsula [ DEW Line - Nicholson Peninsula ]
Réseau d'alerte avancé - Nicholson Peninsula [ Réseau DEW - Nicholson Peninsula ]

Nicholson and Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police
Nicholson C. Haldimand-Norfolk Regional Board of Commissioners of Police

Nicholson Peninsula
presqu'île Nicholson

Nicholson method
méthode de Nicholson

Nicholson's hydrometer
aréomètre de Nicholson

exhaust gas temperature indicator | turbine discharge temperature indicator | turbine gas temperature indicator | jet pipe temperature indicator | EGT indicator | T.G.T. indicator | T4 indicator | T7 indicator
indicateur température tuyère | indicateur température des gaz d'éjection | indicateur température sortie turbine

entrepreneurship indicator | business creation indicator | indicator of entrepreneurship | indicator of entrepreneurship activity | indicator of business creation
indicateur de création d'entreprise | indicateur d'entrepreneuriat

variometer | climb indicator | rate of climb and descent indicator | RCDI | rate-of-climb indicator | vertical speed indicator | VSI | vertical velocity indicator | VVI
variomètre | indicateur de vitesse verticale | VSI | indicateur de vitesse ascensionnelle

business cycle indicator | conjunctural indicator | cyclical indicator | short-term economic indicator
indicateur conjoncturel

manage key performance indicators of call centers | manage key performance indicators of call centre | manage key performance indicators of call centres | managing key performance indicators of call centres
gérer les indicateurs clés de performance de centres d’appel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Minister Nicholson indicated that he consulted with the attorneys general of the provinces, but he did not answer my question when I asked him if he had consulted with the Aboriginal people across the country.
Le ministre Nicholson nous a précisé qu'il avait consulté les procureurs généraux des provinces, mais il ne m'a pas répondu lorsque je lui ai demandé s'il avait consulté les Autochtones du Canada.

As Minister Nicholson indicated at last week's meeting of federal, provincial and territorial ministers, there was a great deal of discussion about this bill.
Il vaut peut-être mieux s'adresser à eux. Comme le ministre Nicholson l'a indiqué la semaine dernière à la réunion des ministres fédéraux, provinciaux et territoriaux, il a beaucoup été question de ce projet de loi.

In June 1997, as Mr. Nicholson indicated, there were general findings that the system was in crisis.
En juin 1997, comme l'a dit M. Nicholson, on a constaté d'une façon générale que le système était en état de crise.

I don't know whether you heard Hon. Rob Nicholson's testimony on Tuesday, but Minister Nicholson indicated that he and the government have no intention of removing that requirement for anyone arrested by a private citizen—that the person arrested be turned over to an officer forthwith.
J'ignore si vous avez suivi le témoignage de l'hon. Rob Nicholson, mardi, mais le ministre Nicholson a indiqué que ni lui ni le gouvernement n'avaient l'intention d'éliminer cette exigence pour quiconque est arrêté par un citoyen — la personne arrêtée doit être remise aux policiers immédiatement.

Honourable senators, Justice Minister Rob Nicholson indicated that he did not have a breakdown of the costs associated with the legislation for each province.
Honorables sénateurs, le ministre de la Justice, M. Rob Nicholson, a déclaré qu'il n'avait pas le détail des coûts que cette mesure législative représentera pour les provinces.