Vertaling van "niches and target " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

niche targeting
ciblage différencié

analyse market niches | establish market niches | identify a market niche | identify market niches
définir des créneaux commerciaux | identifier des marchés de niche

ecological niche [ ecologic niche | niche | environmental niche | microsite | locale ]
niche écologique [ niche ]

find your place within the arts | identify your artistic niche | identify artistic niche | identifying an artistic niche
détecter une niche artistique

cremation niche | burial niche | niche
niche funéraire | niche cinéraire | niche | habitacle

optical target | optical test target | target | test chart | test target
tableau de mise au point

fulfil expectations of target audience | meet expectation of target audience | meet expectations of target audience | meeting expectations of target audience
répondre aux attentes d'un public cible

inflation targeting framework | inflation targeting | IT | inflation targeting regime | direct inflation targeting | inflation targeting strategy
ciblage de l'inflation | objectif d'inflation | cible d'inflation | stratégie fondée sur une cible d'inflation

TARGET payment system | TARGET system | Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system | TARGET [Abbr.] | TARGET1 [Abbr.]
système de transfert express automatisé transeuropéen à règlement brut en temps réel | système TARGET | TARGET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in order to ensure that the reduction effort required by niche manufacturers is consistent with that of large volume manufacturers, a target 45 % lower than the average specific emissions of niche manufacturers in 2007 should therefore apply from 2020.
Pour garantir que l’effort de réduction requis des constructeurs spécialisés soit en harmonie avec celui des grands constructeurs, il importe toutefois qu’un objectif inférieur de 45 % aux émissions spécifiques moyennes des constructeurs spécialisés en 2007 s’applique à partir de 2020.

It will also promote targeted mobility schemes to help fill bottleneck and niche vacancies in sectors and occupations, notably in the green economy[32].
Elle encouragera également des programmes de mobilité ciblés visant à pourvoir les vacances d’emploi liées aux niches ou aux goulets d’étranglement constatés dans certains secteurs et certaines professions, et notamment dans l’économie verte[32].

(2) other "niche" certified products not participating formally in Fair Trade but targeting consumers aware of sustainability issues (Rainforest Alliance, Utz Certified).
2) d’autres produits de «niche» certifiés qui ne participent pas officiellement au commerce équitable, mais ciblent des consommateurs conscients des problèmes de durabilité (Rainforest Alliance, Utz Certified).

Mr. Campbell: As entities that are seeking to gain customers, serve customers and have success in a competitive marketplace, the banks always look at ways that they can get market niches and target them every which way with every kind of product.
M. Campbell : Les banques cherchent à attirer les clients, à les servir, à réussir sur un marché où la concurrence joue.

– the "niche" derogation target is updated for 2020 and manufacturers responsible for less than 500 registrations of new passenger cars per year are excluded from the obligation of having a CO2 target;
– l'objectif en matière de dérogations pour les constructeurs spécialisés est mis à jour pour 2020 et les constructeurs qui représentent moins de 500 immatriculations de voitures particulières neuves par an sont exemptés de l'obligation de respecter un objectif d'émissions de CO2;

That does not preclude us from slaughtering steer in Quebec, but the primary market is the commodity market. Then we can target niche markets and consumers.
Cela ne veut pas dire qu'on n'abattra plus de bouvillons au Québec, mais le premier marché est celui des commodités et après, si on est capable de développer des marchés de niche auxquels le consommateur va adhérer.

When it comes to niche markets, the first market to target is the commodity market.
Lorsqu'on parle des marchés de niche, le premier marché à desservir, c'est celui des commodités.

Farmer entrepreneurs will be able to target new untapped niche markets for their wheat and barley through speciality pools, value-added investments and other innovative strategies.
Les entrepreneurs du secteur agricole pourront cibler de nouveaux créneaux inexploités pour leur blé et leur orge au moyen de regroupements spécialisés, d’investissements à valeur ajoutée et d’autres stratégies innovatrices.

Niche manufacturers should be allowed to benefit from an alternative target which is 25 % lower than their average specific emissions of CO in 2007.
Les constructeurs spécialisés devraient être autorisés à bénéficier d'un objectif alternatif inférieur de 25 % au niveau moyen de leurs émissions spécifiques de CO en 2007.

We will also pay $40.00 to $80,00 per thousand for a niche or targeted magazine that will deliver the audience that is appropriate for the product, and both of those magazine types are alive and prospering very well in Canada today.
Nous sommes aussi prêts à payer de 40 $ à 80 $ pour un créneau ou un magazine spécialisé qui nous permettra d'aller chercher les lecteurs auquel un produit s'adresse, et ces deux types de magazines se portent très bien au Canada aujourd'hui.