Vertaling van "niagara peninsula " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Niagara Peninsula Conservation Authority
Office de protection de la nature de la péninsule du Niagara

Niagara Peninsula
péninsule de Niagara

Junior Achievement of Niagara Peninsula
Junior Achievement of Niagara Peninsula

peninsula booth | peninsula stand
stand péninsule

Joint Declaration on the Denuclearisation of the Korean Peninsula | North-South Joint Declaration on the Denuclearisation of the Korean Peninsula
Déclaration commune sur la dénucléarisation de la péninsule coréenne

Iberian Peninsula
péninsule ibérique

peninsula
péninsule

Gaspé Peninsula
Péninsule de la Gaspésie | Gaspésie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If you want to call your wine a VQA wine from the Niagara Peninsula, you have to have all your grapes grown in the Niagara Peninsula.
Si vous voulez vendre votre produit sous l'appellation « vin VQA de la péninsule du Niagara », il faut que tous vos raisins soient cultivés dans cette péninsule.

Human Resources Development Canada in fact funded helicopter trips for a whole bunch of venture capitalists, including me, to tour the Niagara Peninsula because, with one exception, no venture capitalist has made an investment in the Niagara Peninsula in the last 25 years.
J'aimerais vous raconter une anecdote. Développement des ressources humaines Canada a en fait financé le voyage, par hélicoptère, de tout un groupe d'investisseurs en capital-risque, y compris moi-même, pour faire la tournée de la péninsule du Niagara parce que, à une exception près, il n'y a pas un seul investissement en capital-risque dans la péninsule du Niagara depuis 25 ans.

I want to mention a few charities: the John Howard Society of Niagara; the Niagara Ina Grafton Gage Foundation; the Niagara Peninsula Children's Centre; and, the Rotary Club of St. Catharines, Lakeshore, Charitable Trust are all thankful and will all benefit from the ability that this announcement in the budget makes.
Je voudrais mentionner quelques organisations caritatives: la Société John Howard de Niagara; la Fondation Ina Grafton Gage de Niagara; le Centre pour enfants de la péninsule du Niagara et la fiducie caritative du club Rotary de St. Catharines, Lakeshore.

Mr. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Mr. Speaker, I have a petition from the residents of Niagara Falls and the Niagara peninsula.
M. Gary Pillitteri (Niagara Falls, Lib.): Monsieur le Président, j'ai une pétition d'habitants de Niagara Falls et de la péninsule de Niagara.

In the Niagara area, the Niagara Peninsula Industry Council is just beginning and is starting to make improvements in our area.
Dans la région de Niagara, le Niagara Peninsula Industry Council en est à ses premiers pas et commence déjà à améliorer les choses.