THENCE northerly along the eastern boundary of Grantham Avenue as established by Corporation Plan No. 5, plans 103, 142, 378, 202, all registered in the Registry Office for the Registry Division of Niagara North, to the southern boundary of Carlton Street;
DE LÀ, en direction nord, le long de la limite est de l’avenue Grantham, telle qu’elle est établie au plan de corporation n 5 et aux plans n 103, 142, 378, 202, tous enregistrés au bureau du cadastre de la division d’enregistrement Niagara North, jusqu’à la limite sud de la rue Carlton;