Vertaling van "next slide shows " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sound slide show [ slide-tape presentation | slide tape show ]
présentation d'un montage photographique sonorisé [ présentation sonorisée de photographies | audiovision ]

slide show | slide presentation
diaporama | présentation de diapositives

sound slide show | slide-tape lecture
diaporama sonorisé

computer slide show
présentation de diapositives numérisées

PDF presentation [ PDF slide presentation | PDF slide show ]
présentation PDF

slide-show
diaporama

sound-slide show
diapositive sonorisée [ TBS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The next slide shows Environment Canada data that look at greenhouse gas emissions, both historical and projected out over the next decade.
La diapo suivante présente des données d'Environnement Canada concernant les émissions de gaz à effet de serre passées et pour la prochaine décennie.

The next slide shows the composition of Canada's own greenhouse gas emissions.
La prochaine diapositive donne un aperçu des sources d'émissions de gaz à effet de serre au Canada.

The next slide shows the results for the last 1,000 years to the era before and during the Industrial Revolution.
La prochaine diapositive montre les résultats associés aux 1 000 dernières années, ce qui comprend la révolution industrielle.

The next slide shows that Firm A has implemented some new technology — changed their process, done something different.
La diapositive suivante indique que l'entreprise A a mis en place une nouvelle technologie — par exemple un nouveau procédé, ou quelque chose d'autre.

The next slide shows the breakdown of gang-related homicides by the type of violation.
La diapo suivante montre la répartition des homicides liés aux gangs selon le type de violence.