Vertaling van "next largest suppliers " (Engels → Frans) :

Their next-largest supplier is Japan, and the percentage is less than 10%. So there is a very large proportion of their exports coming to Canada.
Le deuxième en importance est le Japon et les exportations vers ce pays sont de moins de 10 p. 100. Une très grande partie des exportations de l'État vont donc au Canada.

In the UK, Pirelli/BICC would be market leader in all four segments with a considerable distance to the next largest suppliers, in particular in the high voltage segment.
Au Royaume-Uni, Pirelli/BICC serait le numéro un du marché sur chacun des quatre segments avec un écart considérable par rapport aux fabricants suivants, notamment dans le segment des câbles à haute tension.

After all, we're next door to the largest and most efficient supplier in the world, the United States, so we in Canada have to work very hard to ensure our level of efficiency and competitiveness.
Après tout, nous sommes voisins d'un des plus gros et des plus efficaces fournisseurs du monde, les États-Unis, si bien que nous au Canada nous devons travailler dur pour garantir notre efficacité et notre compétitivité.