Vertaling van "next for trade " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nearest of blood | nearest of kin | next of kin | next of kindred | next-of-kin
plus proche parent | proches parents

full position | next to reading matter | next-to-reading matter | next to editorial matter | following matter | following text | next matter
contre-texte | contre texte | à côté texte

Next Computer System [ Next | Next Computer ]
Next Computer System [ Next | ordinateur Next ]

next of kin [ next-of-kin | next closest relative ]
plus proche parent [ PPP | parent le plus proche ]

nearest of blood [ nearest of kin | next of kindred | next of kin in blood | next-of-kin ]
plus proche parent

next car | next lift
prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine

next car indicator | next lift indicator
indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine

round to the next higher dollar | round to the next higher $
arrondir au dollar suivant | arrondir au dollar supérieur

next in, first out | NIFO | next in, first out method | NIFO method
prochain entré, premier sorti | méthode du prochain entré, premier sorti | méthode de la valeur de remplacement | évaluation fondée sur le coût de remplacement | évaluation au coût de remplacement | méthode NIFO

Patient's next of kin
plus proche parent du patient

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European regulatory and supervisory framework should ensure that European markets and firms benefit fully from this process and enjoy full access to third country markets - a central theme of the next WTO Trade Round.
Le cadre réglementaire et prudentiel communautaire doit évoluer pour permettre aux marchés et entreprises d'Europe de bénéficier pleinement de cette tendance de fond et d'accéder sans entraves aux marchés de pays tiers - un thème central de la prochaine série de négociations de l'OMC.

Press release - European Commission proposes signature and conclusion of EU-Canada trade deal Factsheet - CETA - an EU free trade deal fit for the 21st century Press release - Fair Taxation: The Commission sets out next steps to increase tax transparency and tackle tax abuse Factsheet - Questions and Answers on measures to increase tax transparency and tackle tax abuse Press release - Commission strengthens transparency rules to tackle terrorism financing, tax avoidance and money laundering Factsheet - Questions and Answers: Anti-money Laundering Directive Press release - Commission signs agreement with industry on cybersecurity and steps up efforts to tackle cyber-threats Factsheet - Commission boosts cybersecurity industry and steps up efforts to tackle cyber-threats Press release - New proposals to improve the EU's support for security and development in partner countries Factsheet - Questions and Answers: Commission proposes measures in support of security and development in partner countries Video – Press conference by Commissioner Malmström on the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) Video – Press conference by Commissioners Moscovici and Jourová on the fight against terrorism financing, money laundering and tax evasion Agenda of the meeting (FR) Minutes of the meeting Photos of the meeting
Communiqué de presse - La Commission européenne propose la signature et la conclusion d'un accord commercial entre l'UE et le Canada Fiche d'information - L'AECG - Un accord de libre-échange de l'UE adapté au 21 siècle Communiqué de presse - Justice fiscale: La Commission présente les prochaines mesures visant à accroître la transparence fiscale et à lutter contre les pratiques fiscales abusives Fiche d'information - Questions et réponses sur les mesures visant à accroître la transparence fiscale et à lutter contre les pratiques fiscales abusives Communiqué de presse - La Commission renforce les mesures de transparence afin de lutter contre le financement du terrorisme, l'évasion fiscale et le blanchiment de capitaux Fiche d'information - Questions et réponses: directive sur la lutte contre le blanchiment de capitaux Communiqué de presse - La Commission signe un accord avec le secteur de la cybersécurité et redouble d'efforts pour lutter contre les cybermenaces Fiche d'information - La Commission redouble d'efforts pour aider le secteur de la cybersécurité à lutter contre les cybermenaces Communiqué de presse - De nouvelles propositions visant à améliorer le soutien de l'UE à la sécurité et au développement dans les pays partenaires Fiche d'information - Questions et réponses - La Commission propose des mesures destinées à favoriser la sécurité et le développement dans les pays partenaires Vidéo – Conférence de presse de la commissaire Malmström concernant l'accord économique et commercial global (AECG) entre l'Union européenne et le Canada Vidéo – Conférence de presse des commissaires Moscovici et Jourová concernant la lutte contre le financement du terrorisme, le blanchiment d'argent et la fraude fiscale Ordre du jour de la réunion Procès-verbal de la réunion Photos de la réunion

Until end of trading day next after trade
Jusqu'à la fin de la journée de négociation qui suit celle de la transaction

Until end of second trading day next after trade
Jusqu'à la fin de la 2e journée de négociation qui suit celle de la transaction

Until end of third trading day next after trade
Jusqu'à la fin de la 3e journée de négociation qui suit celle de la transaction

8. Welcomes the undertaking of the parliamentarians at the World Parliamentary Forum to meet on the eve of the fifth ministerial conference of the World Trade Organisation (WTO) at Cancun (Mexico); insists that the next World Trade Organisation Conference in Cancun should be an opportunity for the EU to affirm that international trade policy must take into consideration social and environmental constraints, and that trade and financial international systems must be thoroughly reformed to meet the demands of democracy;
8. se félicite de l'engagement pris par les élus rassemblés au Forum parlementaire mondial de se réunir à la veille de la cinquième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) à Cancun (Mexique); souligne que la prochaine conférence de l'Organisation mondiale du commerce, à Cancún, devrait être, pour l'Union européenne, l'occasion d'affirmer que la politique commerciale internationale doit prendre en compte les contraintes sociales et environnementales et que les systèmes commerciaux et financiers internationaux doivent être réformés en profondeur pour répondre aux impératifs de la démocratie;

8. Insists that the next World Trade Organisation Conference in Cancun should be an opportunity for the EU to affirm that international trade policy must take into consideration social and environmental constraints, and that trade and financial international systems must be thoroughly reformed to meet the demands of democracy; calls on the Commission to release the list of services that it will propose for liberalisation before the WTO receives it on 31 March, in order to give to the European Parliament and national parliaments adequate time to debate it;
8. souligne que la prochaine conférence de l'Organisation mondiale du commerce, à Cancún, devrait être, pour l'Union européenne, l'occasion d'affirmer que la politique commerciale internationale doit prendre en compte les contraintes sociales et environnementales et que les systèmes commerciaux et financiers internationaux doivent être réformés en profondeur pour répondre aux impératifs de la démocratie; invite la Commission à rendre publique, avant que l'OMC la reçoive, le 31 mars, la liste des services dont elle proposera la libéralisation, et cela de manière que le Parlement européen et les parlements nationaux aient le temps de l'examiner;

And I wish to ask the Commission, is it prepared to submit an initiative to the next World Trade Organisation round, that guarantees the elimination of competitive and legitimate advantages that American products will gain as a result of their economy not being covered by the Kyoto Protocol?
Je demande à la Commission si elle est prête à présenter, lors des prochaines négociations de l’Organisation mondiale du commerce, une initiative garantissant l’élimination des avantages concurrentiels et légitimes des produits américains découlant du fait que ce pays ne sera pas couvert par le protocole de Kyoto ?

In the light of globalisation and the next world trade round, you will then have established an excellent basis to my mind.
Je pense que vous aurez ainsi créé une excellente base dans le contexte de la mondialisation et du prochain tour de négociations sur le commerce mondial.