Traduction de «next day wednesday » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

next day [ day next following ]
jour suivant [ premier jour suivant ]

next day funds
fonds jour suivant

work with the next day's schedule
passer au jour suivant de l'agenda

change to the next day
passer au jour suivant

next day delivery
livraison du courrier le lendemain

for the next day or two
pendant un jour ou deux

next day's notes
notes du jour suivant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was agreed, That the Minister of Transport appears before the Committee the next day, Wednesday, October 21, 1998, at 3:30 p.m. to follow-up on the Committee's Fourth Report: " The Renaissance of Passenger Rail in Canada" .
Il est convenu, Que le ministre des Transports comparaisse devant le Comité le lendemain, soit le mercredi 21 octobre 1998, à 15 h 30, pour donner suite au Quatrième rapport du Comité : " La renaissance des services ferroviaires voyageurs au Canada " .

It will run until 10 o'clock at the latest. The next day, Wednesday, November 27, at our regular time of 3:30, the Auditor General will be here to present his report.
Elle se terminera au plus tard à 10 heures Le lendemain, le mercredi 27 novembre, à l'heure habituelle de nos séances, soit 15 h 30, le vérificateur général comparaîtra pour présenter son rapport.

The Chair: Is it the next day, Friday, or is it the next meeting day, Wednesday, during our regular time slot.
Le président : C'est le jour suivant, soit vendredi, ou encore c'est le jour de la prochaine réunion, le mercredi, à la case horaire régulière.

H. whereas the prison authorities are alleged to have carried out 68 executions on Wednesday, 18 August 2010 and 100 more prisoners are alleged to be awaiting execution in the next few days,
H. considérant que les autorités de la prison auraient déjà procédé à 68 exécutions le mercredi 18 août 2010 et qu'une centaine d'autres détenus attendraient leur exécution dans les jours qui viennent,

Having realized my omission in not connecting the two briefings, I returned to question period the next day, Wednesday, January 30, 2002, and put the matter in the correct context.
Après avoir constaté que j'avais omis de faire le rapport entre les deux séances d'information, j'ai fait une mise au point pendant la période des questions le lendemain, le mercredi 30 janvier 2002.

The next day, Wednesday, April 23, 2009, around two o'clock in the afternoon, Dr. Plummer called directly to my cell phone to say that he wanted to have a teleconference, and he informed me that we have the new virus, which was causing the cases we were seeing in Mexico.
Le lendemain, le mercredi 23 avril 2009, vers 14 heures, le Dr Plummer m'a appelée directement sur mon téléphone cellulaire pour demander une téléconférence, en m'informant que c'était un nouveau virus qui était à l'origine des cas observés au Mexique.