Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cover page
First page
Front cover
Front page
Front page headline
Front-page
Front-page advertisement
Heading
Headline
Le Front - Student Newspaper
Long-distance transmission of newspaper pages
OFC
Outside front cover
Page one
Page-one

Traduction de «newspaper front page » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
front page | page one | first page | front cover

la une (1) | une (2) | première page (3)


front page | page one | first page | front cover

première page | une




long-distance transmission of newspaper pages

transmission à distance de pages de journal


outside front cover [ OFC | cover page | front cover ]

page couverture [ page de couverture | première de couverture ]


Le Front - Student Newspaper

Le Front - Journal étudiant








headline | heading | front page headline

titre | gros titre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I remember reading not long ago in a newspaper front page story about an aboriginal woman in Churchill whose son had developed what we would call sunburn.

Je me rappelle avoir lu il n'y a pas longtemps dans un journal un article publié en première page au sujet d'une autochtone de Churchill dont le fils souffrait de ce qu'on pourrait appeler une insolation.


As I said at the beginning, I don't know if this is the best of times or the worst of times, looking at the newspapers' front pages and editorial pages the last two days.

Comme je l'ai dit au début, considérant ce qu'on peut lire dans les journaux depuis deux jours, je ne sais pas si l'époque actuelle est la meilleure ou la pire que nous puissions connaître.


– (DE) Madam President, a few days ago one of the largest German newspapers had a picture on the front page of a bread roll with barbed wire around it. The article was about the fight for bread.

– (DE) Madame la Présidente, il y a quelques jours, l’un des principaux journaux allemands affichait en première page la photo d’un croissant cerné de fils barbelés pour illustrer un article sur la lutte pour le pain.


– (PL) Mr Barroso, I would like to know what, in your opinion, will be the effect on employment in the aviation sector of the airspace closures which have lasted for several days now? Today, on the front page of the influential newspaper, the Financial Times, it says the closures, which have affected nearly 7 million passengers and have caused the cancellation of 80 000 flights, have brought losses to the aviation industry of USD 200 million a day.

– (PL) Monsieur Barroso, je voudrais savoir quel sera, à votre avis, l’effet sur l’emploi dans le secteur de l’aviation des fermetures des espaces aériens qui durent maintenant depuis plusieurs jours Aujourd’hui, la une de l’influent Financial Times disait que les fermetures, qui ont touché près de 7 millions de passagers et ont causé l’annulation de 80 000 vols, avaient causé des pertes de 200 millions de dollars par jour pour le secteur de l’aviation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It also gives us an explanation as to why, for example, in the central and eastern European countries, this is problem number one – the people are freezing and it is on the front page of the newspapers.

Cette dépendance explique également pourquoi ceci est le problème numéro un dans les pays d’Europe centrale et orientale, par exemple: les gens gèlent et cela fait la une des journaux.


The front page of the newspaper read ‘EU threatens Danish groundwater’.

Sur la première page de ce journal, on pouvait lire «L’UE menace les eaux souterraines danoises».


The German newspaper Braunschweiger Zeitung printed on its front page a photo of a Polish worker standing in front of a wall with his hands up against the wall, being inspected by customs and finance officers.

Le journal allemand Braunschweiger Zeitung a imprimé sur sa première page la photo d’un travailleur polonais les mains en l’air face à un mur, en train d’être contrôlé par des fonctionnaires des douanes et des finances.


- 2 - LIST OF FINALISTS FOR THE STENDHAL PRIZE IN DESCENDING ORDER "Best front page and best cover" Prize for best cover - l'Express (F) - The Economist (UK) - Newsweek (UK) - Sunday Correspondant Magazine (UK) - Le Temps Stratégique (CH) - Revista (P) Prize for the best front page - Die Zeit (D) - Rheinischer Merkur (D) - La Stampa (I) - La Repubblica (I) - La Croix (F) "Reality and European Society" - El Pais (E) - Famiglia Cristiana (I) - Astrapi (F) - Messimurini Daily Newspaper (GR) - Rheinischer ...[+++]

- 2 - LISTE DES FINALISTES DU PRIX STENDHAL DANS L'ORDRE EN PARTANT DU PREMIER "Une et de la meilleure couverture" Le prix de la meilleure couverture - l'Express (F) - The Economist (UK) - Newsweek (UK) - Sunday Correspondant Magazine (UK) - Le Temps Stratégique (CH) - Revista (P) Le prix de la meilleure "une" - Die Zeit (D) - Rheinischer Merkur (D) - La Stampa (I) - La Repubblica (I) - La Croix (F) "Réalité et Société Européenne" - El Pais (E) - Famiglia Cristiana (I) - Astrapi (F) - Messimurini Daily Newspaper (GR) - Rheinischer Merkur (D) "Prix de la Télévision" - Eric, the Brit - TSW (UK) - Lobbying, TV 2 (DK) - "Made in Europa", TV ...[+++]


Using the items noted above, design a newspaper front page for February 3, 1916.

À partir des événements précités, concevez la « une » d'un quotidien du 3 février 1916.


I cannot imagine a public inquiry that could have received more coverage on the front page of newspapers, on the editorial pages of newspapers, as the first issue in television and radio newscasts and so on.

Je ne saurai imaginer une enquête publique qui ait fait couler autant d'encre à la une des journaux, ou dans les pages éditoriales, ou qui ait autant fait les manchettes des émissions d'informations à la télé et à la radio.




D'autres ont cherché : le front student newspaper     cover page     first page     front cover     front page     front page headline     front-page     front-page advertisement     heading     headline     long-distance transmission of newspaper pages     outside front cover     page one     page-one     newspaper front page     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'newspaper front page' ->

Date index: 2024-08-19
w