With regard to the annual report, once we have gone around to the various interlocutors, there are plans to disclose it, to give it to employees by the Intranet, which is our internal Internet, to promote it in Horizons, which is Air Canada's employee newsletter, and so on each time we need to do so.
En ce qui concerne le rapport annuel, une fois qu'on aura fait la tournée des différents interlocuteurs, il est prévu de le divulguer, de le donner aux employés par l'Intranet, qui est notre Internet interne, d'en faire la promotion dans le journal Horizons, qui est le bulletin des employés d'Air Canada, et ainsi de suite chaque fois qu'on en aura besoin.