Vertaling van "newlink " (Engels → Frans) :

The license for commercialization of the Canadian vaccine is held by an American company, the NewLink Genetics company, located in Ames, Iowa.
La licence de commercialisation du vaccin canadien appartient à la firme américaine NewLink Genetics, dont le siège social est à Ames, en Iowa.

Will the government tell NewLink Genetics to allow this vaccine to move, or will it cancel the deal today so that we can get this lifesaving vaccine to where it is needed?
Le gouvernement dira-t-il à NewLink Genetics de cesser de bloquer la distribution du vaccin ou annulera-t-il l'accord dès maintenant pour que le vaccin puisse être acheminé là où l'on en a besoin?

The American pharmaceutical company NewLink Genetics said it wants to “be in control” of clinical trials.
C'est la société pharmaceutique étatsunienne NewLink Genetics qui dit vouloir « contrôler » les essais cliniques.