Vertaling van "newfoundland delegates supported " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Newfoundland Hog Price Stabilization Program [ Newfoundland Hog Price Support Program ]
Newfoundland Hog Price Stabilization Program [ Newfoundland Hog Price Support Program ]

Directorate B - Interparliamentary delegations and policy support
Direction B - Délégations interparlementaires et soutien aux politiques

Implementation of Community Based Pilot Projects to Deliver Micro-Business Support Services in Rural Newfoundland and Labrador
Mise en œuvre de projets pilotes communautaires de services de soutien aux micro-entreprises établies en milieu rural à Terre-Neuve et au Labrador

financially supported delegate
délégué subventionné

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In your presentation, you said, " Senior officials of the Government of Newfoundland and Labrador were full members of Canada's delegation that negotiated these amendments and supported us throughout the negotiations" .
Dans votre exposé, vous avez dit : « Les hauts dirigeants du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador étaient membres à part entière de la délégation canadienne qui a négocié ces modifications et ils nous appuyé durant toutes les négociations».

Senior officials of the Government of Newfoundland and Labrador were full members of Canada's delegation that negotiated these amendments and supported us throughout the negotiations.
Les hauts dirigeants du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador étaient membres à part entière de la délégation canadienne qui a négocié ces modifications et ils nous ont appuyés durant toutes les négociations.

Senior officials of the Newfoundland and Labrador government were full members of the Canadian delegation that negotiated these amendments and supported us throughout the negotiations.
Des hauts fonctionnaires du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador étaient membres à part entière de la délégation canadienne qui a négocié ces modifications et nous ont appuyés tout au long des négociations.

Mr. Chrétien (Saint-Maurice): No, you may be reluctant to admit it but, on the night of the convention, the vast majority of Newfoundland delegates supported my candidacy.
M. Chrétien (Saint-Maurice): Non, vous ne le voulez pas, parce que le soir du congrès, la grande majorité des délégués de la province de Terre-Neuve avaient appuyé ma candidature.