Traduction de «new slovenian candidate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regulation respecting notice of a new election date following the death of a candidate
Règlement sur l'avis d'une nouvelle élection par suite du décès d'un candidat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Council of the European Union today adopted the list of Commissioners-designate amended by President-elect Jean-Claude Juncker yesterday to include the name of the new Slovenian candidate, Violeta Bulc.
Le Conseil de l’Union européenne a adopté, ce jour, la liste des commissaires désignés que le président élu, Jean‑Claude Juncker, a modifiée hier afin d'y inclure le nom de la nouvelle candidate slovène, Violeta Bulc.

President-elect Jean-Claude Juncker today sent an update to the list of Commissioners-designate to Italian Prime Minister Matteo Renzi in his capacity as President of the Council of the European Union, thereby signalling his agreement on the new Slovenian candidate.
M. Jean-Claude Juncker, Président-élu de la Commission européenne, a adressé aujourd’hui un amendement à la liste des commissaires désignés au premier ministre italien, M. Matteo Renzi, en sa qualité de président du Conseil de l’Union européenne, signalant ainsi son accord à la candidate slovène.

The proposed candidate for the new Slovenian Commissioner is undisputedly one of these people and I am therefore delighted that he has been nominated.
Le candidat proposé au nouveau poste de commissaire slovène fait sans aucun doute partie de cette élite et je me réjouis donc de sa nomination.