Vertaling van "new representational " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

A New Electoral Map for New Brunswick, The Final Report of the Representation and Electoral District Boundaries Commission
La nouvelle carte électorale du Nouveau-Brunswick : Le dernier rapport de la Commission sur la représentation et la délimitation des circonscriptions électorales

New Brunswick Electoral Boundaries and Representation Commission [ Electoral Boundaries and Representation Commission ]
Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation du Nouveau-Brunswick [ Commission sur la délimitation des circonscriptions électorales et la représentation ]

Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation
Conference sur les Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

breed a new type | change to a new type | switch to a new type
créer un nouveau type | modifier le type ancien

Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal market and technological change | EUROFORM [Abbr.]
initiative communautaire concernant les nouvelles qualifications, les nouvelles compétences et les nouvelles opportunités d'emploi induites par l'achèvement du marché intérieur et les changements technologiques | Programme d'initiative communautaire pour la formation professionnelle | EUROFORM [Abbr.]

Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

management representation letter [ representation letter | client representation letter | letter of representation ]
lettre de déclaration de la direction [ lettre de déclaration | lettre d'affirmation de la direction | lettre d'affirmation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

European Commission appoints new Heads of Representation in Athens, Prague and Nicosia // Brussels, 20 December 2017
La Commission européenne nomme de nouveaux chefs de représentation à Athènes, à Prague et à Nicosie // Bruxelles, le 20 décembre 2017

Mr Ladislav Miko has been appointed the new Head of the Commission's Representation in Bratislava.
M. Ladislav Miko vient d'être nommé chef de la représentation de la Commission à Bratislava.

European Commission appoints new Head of Representation in Slovakia // Brussels, 14 November 2017
La Commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation en Slovaquie. // Bruxelles, le 14 novembre 2017

Clearly needed to adopt some form of PR. By doing so we will open up more democratic space for new ideas, new representational concerns and even new parties if that is what Canadians want.
Il est clair que nous devons adopter une forme de représentation proportionnelle. Ce faisant, nous ouvrirons l'espace démocratique à des idées nouvelles, à des modes de représentation nouveaux et même à des partis nouveaux, si c'est ce que veulent les Canadiens.

European Commission appoints new Head of Representation in Estonia // Brussels, 13 January 2017
La Commission européenne nomme le nouveau chef de sa représentation en Estonie // Bruxelles, le 13 janvier 2017

More transparent and balanced interest representation: Commission adopts new expert group rules // Brussels, 30 May 2016
Une représentation d’intérêts plus transparente et plus équilibrée: la Commission adopte de nouvelles règles relatives aux groupes d’experts // Bruxelles, le 30 mai 2016

The new representation office, the second to be opened by the EIB in Africa South of the Sahara, is to play a key role in the EIB’s commitment to build closer ties with its customers and expand operations in Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP) within the framework of the ACP-EU Partnership Agreement, and the Investment Facility, a funding instrument created by the Agreement and managed by the EIB since its official launch in June 2003.
Ce nouveau bureau de représentation est appelé à jouer un rôle de premier ordre dans la réalisation des objectifs de la BEI. La banque s’est engagée à nouer des liens plus étroits avec ses clients et à amplifier ses opérations dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), en vertu de l’Accord de Partenariat ACP-UE, signé à Cotonou en juin 2000, et de la Facilité d’investissement, le mécanisme de financement créé dans le cadre dudit Accord et géré par la BEI.

As EIB President Philippe Maystadt said: “The new Representation Office underscores the EIB’s commitment as the European Union’s development financing institution to supporting economic development in Africa under the Cotonou Agreement.
À l’occasion de l’inauguration, M. Philippe Maystadt, président de la BEI, a déclaré : « Ce nouveau bureau de représentation témoigne de l’engagement de la BEI, en sa qualité d’institution de financement du développement de l’Union européenne, à soutenir le développement économique de l’Afrique dans le cadre de l’Accord de Cotonou.

The new representation office is the first to be opened by the EIB in sub-Saharan Africa. It is to play a key role in the EIB’s commitment to build closer ties with its customers and expand operations in Africa, the Caribbean and the Pacific (ACP), within the framework of the ACP-EU Partnership Agreement, signed in Cotonou in June 2000, and of the Investment Facility, a risk taking facility for the private and the commercially run public sector, created under the Agreement and managed by the EIB.
Ce nouveau bureau de représentation, le premier que la BEI ait ouvert en Afrique sub-saharienne, est appelé à jouer un rôle de premier plan dans la réalisation des objectifs de la BEI, qui s’est engagée à nouer des liens plus étroits avec ses clients et à amplifier ses opérations dans les pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP), en vertu de l’Accord de Partenariat ACP-UE, signé à Cotonou en juin 2000, et de la Facilité d’investissement, le mécanisme de prise de risques destiné au financement de projets relevant du secteur privé et de la partie du secteur public gérée selon des critères commerciaux, créé dans le cadre dudit Accord et géré par la BEI.

As EIB President Philippe Maystadt said: “The new Representation Office underlines the EIB’s commitment as the European Union’s development financing institution to supporting economic development in Africa under the Cotonou Agreement.
À l’occasion de l’inauguration, M. Philippe Maystadt, président de la BEI, a déclaré : « Ce nouveau bureau de représentation témoigne de l’engagement de la BEI, en sa qualité d’institution de financement du développement de l’Union européenne, à soutenir le développement économique de l’Afrique dans le cadre de l’Accord de Cotonou.