Vertaling van "new renault cars " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

new energy car | new energy vehicle | NEV [Abbr.]
véhicule à nouvelles énergies | voiture à nouvelles énergies

Committee for implementation of the directive on the availability of consumer information on fuel economy and CO2 emissions in respect of the marketing of new passenger cars
Comité pour l'application de la directive concernant la disponibilité d'informations sur la consommation de carburant et les émissions de CO2 à l'intention des consommateurs lors de la commercialisation des voitures particulières neuves

scheme to monitor the average specific emissions of CO2 from new passenger cars
programme de surveillance de la moyenne des émissions spécifiques de CO2 dues aux véhicules particuliers neufs

new passenger car preparer
préparateur d'automobiles neuves [ préparatrice d'automobiles neuves | préparateur de voitures automobiles neuves | préparatrice de voitures automobiles neuves ]

new passenger car inspector
contrôleur d'automobiles neuves [ contrôleuse d'automobiles neuves | contrôleur de voitures automobiles neuves | contrôleuse de voitures automobiles neuves ]

adjust to developments in automobile technology | adjust to technological developments in cars | adapt to new technology used in cars | adapt to the use of new car technology
s'adapter aux nouvelles technologies utilisées dans des voitures

new-car dealer [ new car dealer ]
concessionnaire d'automobiles neuves [ concessionnaire de voitures neuves ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(C) Whereas the financial and economic crisis additionally caused serious drops in the demand for new Renault cars with the registrations of new cars plummeting by 27,5% in December 2008 compared to the same period in 2007;
(C) considérant que la crise économique et financière a en outre provoqué d'importantes chutes de la demande de nouvelles voitures Renault, l'immatriculation de nouvelles voitures ayant brusquement diminué de 27,5 % entre décembre 2007 et décembre 2008;

In 2011, Slovenia notified plans to offer Revoz d.d. a €40 million direct grant for an €300 million investment project for the production of two car models (the new Renault Twingo and the new Smart 4 seater).
En 2011, la Slovénie a notifié des plans visant à accorder à Revoz d.d. une subvention directe de 40 millions d'euros pour un projet d'investissement de 300 millions d'euros relatif à la production de deux modèles de voiture (la nouvelle Renault Twingo et la nouvelle Smart 4 places).

Despite temporary measures such as scrappage schemes introduced by some Member States, the registration of new Renault cars in Europe dropped by 6.5 % between 2007 and 2008.
En dépit des mesures temporaires introduites par certains États membres (comme les programmes de mise à la casse), le nombre d’immatriculations de véhicules neufs de la marque Renault a chuté de 6,5 % de 2007 à 2008.

The aim of this new engine is to replace the engines being installed at present in the mid-range cars produced by Renault in order to reach lower fuel consumptions and reduced exhaust and noise emissions.
Ce nouveau moteur doit remplacer ceux qui sont actuellement placés dans les voitures Renault de gamme moyenne, dans le but de réduire la consommation de carburant, les nuisances sonores et la pollution de l'air.