Traduction de «new projects representing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

owner's representative [ project representative | field representative | clerk of the works | clerk of works ]
délégué du maître d'ouvrage [ commis de chantier ]

new projects
nouveaux projets

New Projects Group (NPG)
Groupe (des) Nouveaux Projets

Principal Project Representative
Représentant principal du projet

start-up aid | financial aid to start new projects
aide financière au démarrage | aide au démarrage | aide financière de départ

Miyajima: Thousand Road - New Projects by Artists Installation At National Gallery of Canada
Miyajima : Thousand Road - Nouvelle installation des Projets d'artistes du Musée des beaux-arts du Canada

pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology | COMM2000 [Abbr.]
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The university cooperation projects on themes of common interest (better known under the name "thematic network projects") represent a new activity under SOCRATES.
Les projets universitaires de coopération sur des thèmes d'intérêt commun (mieux connus sous le nom de "projets de réseaux thématiques") constituent une activité nouvelle de SOCRATES.

Having regard to the suggested approach, based on the association of all those involved in prevention in the definition of new projects, the Commission also asks the relevant professional and other associations and organisations representing industry and services, and any organisation or association representing civil society which may be concerned, to take note of this communication and make their views known.
Compte tenu de la démarche suggérée, fondée sur l'association de l'ensemble des partenaires de la prévention à la définition d'actions nouvelles, la Commission invite les associations, notamment professionnelles, et les organisations représentant l'industrie et les services, ainsi que toute organisation ou association représentant la société civile et pouvant être concernées, à prendre également connaissance de la présente communication et à lui transmettre leurs observations.

Under the Phare CBC Regulation "Joint Programme and Monitoring Committees" (JPMCs), made up of national and regional representatives of the Phare country and the neighbouring Member State, succeeded in bringing the bordering countries together to identify, appraise and recommend new projects.
Dans le cadre du règlement relatif à la coopération transfrontalière Phare, les "comités mixtes de programmation et de surveillance" (CMPS), composés de représentants nationaux et régionaux des pays Phare et des États membres avoisinants, sont parvenus à réunir les pays limitrophes afin de sélectionner, d'évaluer et de recommander de nouveaux projets.

In fact, over the next 10 years, more than 500 proposed new projects, representing potentially $500 billion in new investment, will be under consideration in Canada.
En fait, au cours des 10 prochaines années, c'est plus de 500 nouveaux projets représentant potentiellement 500 milliards de nouveaux investissements qui vont être examinés au Canada.

In the next 10 years, more than 500 new projects, representing over $500 billion in new investments, will be proposed for Canada.
Au cours des dix prochaines années, plus de 500 nouveaux projets représentant de nouveaux investissements de plus de 500 milliards de dollars seront proposés au Canada.

From 1988, the development of the ITER project represented a new stage in the field of fusion.
À partir de 1988, le développement du projet ITER a représenté une nouvelle étape dans le domaine de la fusion.

The role of FEMIP’s representative office in Tunis is to ensure local coordination with the Tunisian authorities, borrowers, the banking sector and lenders; to help identify new projects, especially those focusing on the private sector; and to facilitate the implementation of FEMIP technical assistance.
Le Bureau de représentation de la FEMIP à Tunis a pour mission d’assurer la coordination locale avec les Autorités tunisiennes, les emprunteurs, le secteur bancaire et les bailleurs de fonds, et de faciliter l’identification de nouveaux projets, notamment en faveur du secteur privé; le Bureau a également pour responsabilité de faciliter la mise en œuvre de l’assistance technique FEMIP.

The group recommends that investment in Intelligent Transport Systems (ITS), representing typically a few percent of the infrastructure cost, should be included from the beginning in the planning of all new TEN-transport projects, as well as considered as an essential element for all infrastructure improvement and refurbishment projects.
Le Groupe recommande que les investissements dans les Systèmes de Transport Intelligents (STI), qui représentent en général un petit pourcentage des coûts d'infrastructures, soient intégrés dès le début dans la programmation de tous les nouveaux projets en matière de RTE-T et considérés comme un élément essentiel de tous les projets d'amélioration et de modernisation des infrastructures.

The remit of the FEMIP Representative Office in Rabat is to ensure local coordination with the Moroccan authorities, the banking sector and enterprises, especially to facilitate the identification of new projects and provide better assistance to the private sector; the Office is also responsible for aiding the execution of technical assistance and contributing towards the smooth implementation of projects.
Le Bureau de représentation de la FEMIP à Rabat a pour mission d’assurer la coordination locale avec les Autorités marocaines, le secteur bancaire et les entreprises notamment pour faciliter l’identification de nouveaux projets et mieux accompagner le secteur privé; le Bureau a également pour responsabilité d’aider à la mise en œuvre de l’assistance technique et de contribuer au bon déroulement des projets.

For the first group, the new projects and grants represent a sum of EUR 14.1 million, while for the second group the amount is EUR 15.3 million.
Pour le premier groupe, les nouveaux projets et bourses sélectionnés représentent un montant de 14,1 millions d'Euro, tandis que pour le second groupe, le montant est de 15,3 millions d'Euro.