Traduction de «new presbyterian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

World Alliance of Reformed Churches [ WARC | Alliance of Reformed Churches throughout the World holding the Presbyterian Order | World Presbyterian Alliance ]
Alliance réformée mondiale [ ARM | Alliance des églises réformées reconnaissant le système presbytérien dans le monde | Alliance presbytérienne mondiale ]

Church of Central Africa Presbyterian | CCAP [Abbr.]
Eglise presbytérienne d'Afrique centrale

Presbyterian Church (USA)
Eglise presbytérienne

World Presbyterian Alliance | WPA [Abbr.]
Alliance réformée mondiale | ARM [Abbr.]

look for new treatments for blood related disorders | research new treatment for blood-related disorders | analyze new methods to cure blood related disorders | research new treatments for blood related disorders
rechercher de nouveaux traitements pour les troubles sanguins

handle a request for new product items | work on requests for new product items | handle requests for new product items | handling requests for new product items
gérer les demandes de nouveaux produits

invent new fight actions | plan new combat movements | create new fight sequences | create new sequences for fights
créer de nouvelles séquences de combat

Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

Council for World Mission [ CWM | Council for World Mission - Congregational and Presbyterian | Congregational Council for World Mission ]
Council for World Mission [ CWM | Council for World Mission - Congregational and Presbyterian | Congregational Council for World Mission ]

Canadian Society of Presbyterian History
Canadian Society of Presbyterian History

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 1875, the latter two came together as part of the new Presbyterian Church in Canada, and people here were involved.
En 1875, ces deux dernières sont devenues partie intégrante de la nouvelle Église presbytérienne du Canada.

The five statements on the petition have also been publicly supported by Premier Brian Tobin in the House of Assembly, the Leader of the Official Opposition, the Liberal members, the provincial New Democratic Party, the Newfoundland and Labrador Home and School Federation, the Newfoundland and Labrador Teachers' Association, the Anglican Church, the Presbyterian Church, the Salvation Army and the United Church.
Les cinq énoncés qui apparaissent sur la pétition ont reçu publiquement l'appui du premier ministre Brian Tobin à l'Assemblée législative, du chef de l'opposition officielle, des députés libéraux, du Nouveau Parti démocratique provincial, de la Newfoundland and Labrador Home and School Federation, de la Newfoundland and Labrador Teachers' Association, de l'Église anglicane, de l'Église presbytérienne, de l'Armée du Salut et de l'Église unie.

The College was originally founded as a Presbyterian College, but when the union of the Presbyterian, Methodist and Congregational Churches took place in 1925 to produce the United Church of Canada, the Act was not changed to reflect this new relationship.
Au moment de sa fondation, le collège était presbytérien. Or, à la suite de l’union, en 1925, de l’Église presbytérienne, de l’Église méthodiste et de la Congregational Church pour former l’Église unie du Canada, la loi n’a pas été modifiée pour tenir compte de cette nouvelle relation.

The College was originally founded as a Presbyterian College, but when the union of the Presbyterian, Methodist and Congregational Churches took place in 1925 to produce the United Church of Canada, the Act was not changed to reflect this new relationship.
Au moment de sa fondation, le collège était presbytérien. Or, à la suite de l'union, en 1925, de l'Église presbytérienne, de l'Église méthodiste et de la Congregational Church pour former l'Église unie du Canada, la loi n'a pas été modifiée pour tenir compte de cette nouvelle relation.