Vertaling van "new premier lorne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada

Premier's Round Table on Environment and Economy-Towards Sustainable Development in New Brunswick: a Plan for Action
La table ronde du Premier ministre sur l'environnement et l'économie - Vers le développement durable au Nouveau-Brunswick : un plan d'action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I was on a conference call yesterday with the new premier, Lorne Calvert, the mayor and the council, and I am sure the province will step up to the plate.
Hier, j'ai communiqué avec le nouveau premier ministre, Lorne Calvert, le maire et ses conseillers par un appel conférence, et je suis convaincu que la province donnera son accord.

Please remember that these federal Liberals have not yet delivered to the Atlantic provinces (1215) I must admit I was a little more than surprised when NDP Premier Lorne Calvert offered only timid support for the new Atlantic deal.
Néanmoins, il conveint de se rappeler que les libéraux fédéraux n'ont pas encore respecté la parole donnée aux provinces atlantiques (1215) Je dois reconnaître que j'ai été un petit peu plus que surprise lorsque le premier ministre néo-démocrate Lorne Calvert a offert un appui timide seulement au nouvel Accord atlantique.

Hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NDP): Mr. Speaker, yesterday the Prime Minister of Canada ambushed the premiers of Saskatchewan and Manitoba, saying he had new numbers that showed the farm crisis was not as bad as thought on the prairies.
L'hon. Lorne Nystrom (Regina—Qu'Appelle, NPD): Monsieur le Président, hier, le premier ministre du Canada a piégé les premiers ministres de la Saskatchewan et du Manitoba en disant qu'il avait de nouveaux chiffres qui démontraient que la crise agricole dans les Prairies n'était pas aussi grave qu'on le pensait.