Vertaling van "new premier bernard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Conference of New England Governors and Eastern Canadian Premiers
Conférence des gouverneurs de la Nouvelle-Angleterre et des premiers ministres de l'est du Canada

Premier's Round Table on Environment and Economy-Towards Sustainable Development in New Brunswick: a Plan for Action
La table ronde du Premier ministre sur l'environnement et l'économie - Vers le développement durable au Nouveau-Brunswick : un plan d'action

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have seen it more recently in New Brunswick with the new Premier Bernard Lord.
Nous l'avons vu plus récemment au Nouveau-Brunswick avec le nouveau premier ministre Bernard Lord.

Of course we see it in spades in Quebec with the new premier, Bernard Landry.
Nous sommes évidemment témoins de cela plus que n'importe où ailleurs au Québec, avec le nouveau premier ministre Bernard Landry.

Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, today Premier Bernard Lord of New Brunswick announced that tolls are to be removed from the New Brunswick section of the Trans-Canada Highway, just as he promised months ago.
M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, aujourd'hui, le premier ministre Bernard Lord a annoncé la suppression des péages sur le tronçon néo-brunswickois de la route transcanadienne, exactement comme il l'a promis il y a quelques mois.

Joël Bourgeois, an Olympic athlete; Percy Mockler, a long-time politician and senator; Herménegilde Chiasson, a poet and former Lieutenant-Governor of New Brunswick; Bernard Lord, the former Premier of New Brunswick; Bernard Imbeault, the founder of Imvescor, which manages Pizza Delight, Scores, Mikes and Baton Rouge; and Yvon Fontaine, the first graduate of Université de Moncton to become its rector.
Il y a Joël Bourgeois, athlète olympique; Percy Mockler, politicien de longue date et sénateur; Herménégilde Chiasson, poète et ancien lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick; Bernard Lord, ancien premier ministre du Nouveau-Brunswick; Bernard Imbeault, fondateur

Premier Bernard Lord of New Brunswick has, along with other Atlantic premiers, called for a review of the way that equalization is calculated for small provinces such as New Brunswick.
Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Bernard Lord, conjointement avec d'autres premiers ministres de l'Atlantique, a réclamé un examen de la façon dont les paiements de péréquation sont calculés pour les petites provinces comme le Nouveau-Brunswick.