Traduction de «new post-2006 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Post [ New Post Band ]
New Post [ bande New Post ]

new post | NP [Abbr.]
Nouvel emploi | NE [Abbr.]

new posts | NP [Abbr.]
nouveaux emplois | NE [Abbr.]

New Delhi Action Plan on Infrastructure Development in Asia and the Pacific, 1997-2006
Plan d'action de New Delhi pour le développement infrastructurel en Asie et dans le Pacifique (1997-2006)

Budget 2006 - Focusing on Priorities - Canada's New Government
Le Budget de 2006 - Cibler les priorités - Le nouveau gouvernement du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fourth section firstly sets out the practical steps that the Commission intends to implement immediately for the period up to 2006, in order to strengthen co-operation activities along the external border within the current legal framework, and then provides an initial analysis of further options for the period post-2006 by identifying key issues to be examined in relation to the creation of a future new Neighbourhood Instrument.
La quatrième partie décrit d'abord les mesures concrètes que la Commission compte mettre en oeuvre immédiatement, d'ici 2006, pour renforcer la coopération le long de la frontière extérieure dans le cadre du cadre juridique actuel, et procède ensuite à une première analyse des autres démarches possibles pour la période postérieure à 2006, notamment en identifiant les principaux points à examiner en vue de la création d'un futur nouvel instrument de voisinage.

Second Phase Post-2006: A New Neighbourhood Instrument
Deuxième phase : un nouvel instrument de voisinage pour l'après-2006

In the light of these orientations and of the Third Cohesion Report The Commission will come forward with more detailed proposals for the New Neighbourhood Instrument post-2006.
À la lumière de ces orientations et du troisième rapport sur la cohésion, la Commission présentera des propositions plus détaillées pour le nouvel instrument de voisinage couvrant l'après-2006.

It also paves the way to establish a new Neighbourhood Instrument post 2006.
Elle ouvre également la voie à la mise en place d'un nouvel instrument de voisinage pour l'après-2006.

This proposal intends to extend the existing instrument in order to ensure continuity until a new approach is developed in view of the new post-2006 financial perspectives.
La présente proposition vise à proroger l’instrument existant afin d’en garantir la continuité en attendant qu’une nouvelle approche soit définie en vue des nouvelles perspectives financières au-delà de 2006.

(4) There is a need to bridge the gap between the expiry of the third phase of LIFE and the new, post-2006 financial perspectives, for a period of two years ending on 31 December 2006.
(4) Il est nécessaire d'assurer la continuité entre l'expiration de la troisième étape de LIFE et les nouvelles perspectives financières d'après 2006, pendant deux ans, jusqu'au 31 décembre 2006.

This proposal intends to extend the existing instrument in order to ensure continuity until a new approach is developed in view of the new post-2006 financial perspectives.
La présente proposition vise à proroger l'instrument existant afin d'en garantir la continuité en attendant qu'une nouvelle approche soit définie en vue des nouvelles perspectives financières au-delà de 2006.

a gradual and substantial increase in the budget from 2008, to assert Community solidarity and generate significant results and impacts not only for target groups but also for asylum systems within the limits set for the area of freedom, security and justice in the new post-2006 financial perspective; the amounts proposed as a guide are €45 million in 2005, €50 million in 2006, €60 million in 2007 and €150 million annually between 2008 and 2010;
une augmentation graduelle du budget et substantielle à partir de 2008, afin d'affirmer la solidarité communautaire et de produire des résultats et des impacts significatifs non seulement sur les groupes cibles, mais également sur les systèmes d'asile, dans les limites du cadre défini pour l'Espace de Liberté, Sécurité et Justice dans les nouvelles perspectives financières post-2006 ; les montants proposés à titre indicatif sont de 45 Mions € en 2005, 50 Mions € en 2006, 60 Mions € en 2007 et 150 Mions € par an entre 2008 et 2010.

Under the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure, the Commission must submit proposals by 1st July 2005 for a new post-2006 financial perspective.
Dans le cadre de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire, la Commission doit présenter, pour le 1 juillet 2005, des propositions concernant les nouvelles perspectives financières de la Communauté après 2006.