Traduction de «new players justifying » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

New Brunswick Horseshoe Players Association
Association des lanceurs de fers à cheval du Nouveau-Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Space is a strategic "pioneer" market involving extreme technical and financial risks and very high entry costs for new players, justifying the major role played by the public authorities in this area.
L'espace est un marché stratégique et «pionnier», caractérisé par des risques techniques et financiers extrêmes et des coûts d'entrée pour de nouveaux acteurs très élevés, ce qui explique le rôle important joué par la puissance publique dans ce domaine.

In that context, the Commission could justifiably take the view that the entry of a new player would have created scope for further competition.
Dans ce contexte, la Commission pouvait valablement considérer que l’entrée d’un nouvel acteur aurait permis d’intensifier la concurrence.

Making room for new players in the renewable energies market is justified.
Faire la place à de nouveaux entrants pour les énergies renouvelables est justifié.

We have pointed out that in accordance with national employment law, some form of compensation will usually be justified should a player break his contract with a club in order to join a new club.
Nous avons fait remarquer que, conformément à la législation nationale en matière d'emploi, une forme ou l'autre de compensation se justifie généralement lorsqu'un joueur rompt son contrat avec un club pour en rejoindre un autre.