Vertaling van "new philosophy governance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

new philosophy of governance
nouvelle philosophie de gouvernance

New Brunswick Government Task Force on Data Sharing and Protection of Personal Privacy
Groupe de travail du gouvernement du Nouveau-Brunswick sur le partage des données et la protection des renseignements personnels

New Brunswick Government Economic Development Fund II Inc.
Fonds II de développement économique du gouvernement du Nouveau-Brunswick Inc.

Conference on new forms of governance in Europe: towards more democracy and grass-roots representation
Conference sur les Nouvelles formes de gouvernance en Europe: Vers plus de démocratie et de proximité

as soon as new legislation is being drawn up in a field governed by this Agreement
dès qu'elle élabore une nouvelle législation dans un domaine régi par cet accord

new form of governance
nouvelle forme de gouvernance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The new government's vision aims to give the committees more power, and I think that we are departing a great deal from that new philosophy of the new government.
La vision du nouveau gouvernement est de donner plus de pouvoirs aux comités, et je pense qu'on s'éloigne beaucoup de cette nouvelle philosophie du nouveau gouvernement.

The new philosophy of the government is to align its policies with those of the United States.
En effet, la nouvelle philosophie du gouvernement est maintenant de s'aligner sur les États-Unis.

Now the new government, as the Commissioner already mentioned, has a somewhat different philosophy.
Comme le commissaire l’a mentionné, le nouveau gouvernement a à présent adopté une philosophie quelque peu différente.

We need the kind of philosophy the minister outlined when he spoke of new partnerships: government with the private sector, government with the school boards, government with the provinces.
Nous devons adopter l'attitude que préconisait le ministre lorsqu'il parlait de créer de nouveaux partenariats: s'allier au secteur privé, aux commissions scolaires, aux provinces.

Although the Liberals campaigned on integrity and a new philosophy of governing, I along with many Canadians feel that we are watching the same play in the same theatre with different actors playing the same roles.
Les libéraux ont axé leur campagne sur l'intégrité et sur une nouvelle façon de gouverner, mais comme de nombreux Canadiens, j'ai l'impression d'assister à la même pièce, dans le même théâtre, avec des comédiens différents qui interprètent les mêmes rôles.

The new philosophy of this party is that if the government does not have to do it, we will not do it; we will give it to private enterprise.
En vertu de la nouvelle ligne de conduite de notre parti, s'il n'est pas indispensable que le gouvernement accomplisse une chose, il confiera celle-ci au secteur privé.