Vertaling van "new pesticides onto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pesticide Risk Reduction and Minor Use Programs: Improving Ways to Manage Pests with New Technology
Programmes visant les pesticides à usage limité et la réduction des risques liés aux pesticides : améliorer les méthodes de lutte antiparasitaire grâce à la nouvelle technologie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You have a situation, as I will be saying further in my presentation, where you have whole new generations of genetically engineered pesticides being fast-tracked onto the market.
Nous avons une situation, comme je le dirai plus tard au cours de mon exposé, où une toute nouvelle génération de pesticides génétiquement modifiés sont rapidement approuvés pour être vendus sur le marché.

When this organization was created as a standalone agency, it was supposed to streamline the process of getting new pesticides onto the market and getting old and untested ones reviewed and cancelled if necessary.
Lorsque cet organisme a été créé sous forme d'agence autonome, il était censé rationaliser le processus servant à introduire de nouveaux pesticides sur le marché et veiller à ce que les pesticides anciens et non vérifiés soient analysés et éliminés au besoin.

The other thing is you mentioned the idea of public information and the changes in this bill with regard to PMRA's openness to the information coming forward on new pesticides coming onto the market.
Vous avez également parlé de l'information du public et des changements que l'on retrouve dans ce projet de loi à propos de l'ARLA qui reçoit des renseignements sur les nouveaux pesticides qui arrivent sur le marché.