Traduction de «new nama text » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bi-text: Toward a New Generation of Support Tools for Translation and Terminology
La bi-textualité : vers une nouvelle génération d'aides à la traduction et la terminologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair's new NAMA text still provides for a wide range of possible negotiating outcomes.
Le nouveau texte ANMA de la présidence laisse le champ libre à une multitude de résultats.

A lot of work has been done, and the effort led to the new revision of the AGRI and NAMA texts.
Beaucoup de travail a été accompli, et les efforts ont mené à la nouvelle révision des textes sur l’agriculture et sur l’AMNA.

New versions of the Agriculture and non-agricultural market access (NAMA) (Industrial Goods) negotiating texts were issued by the World Trade Organization (WTO) Chairs of those respective negotiating groups in mid May and discussions are underway on this basis.
Des nouvelles versions des textes de négociations relatifs à l’accès aux marchés pour les produits non agricoles (AMNA) (Produits industriels) ont été publiées par les présidents des groupes de négociations respectifs de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) à la mi-mai et des discussions ont commencé la base de ces documents.

In mid-February, the Chairs of the respective negotiating groups on agriculture and on industrial goods ("NAMA") issued new versions of their negotiating texts.
Mi-février, les présidents des groupes de négociation respectifs relatifs à l’agriculture et aux produits industriels («AMNA») ont publié de nouvelles versions de leurs textes de négociations.