Vertaling van "new liskeard area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

New Liskeard College of Agricultural Technology
Collège de technologie agricole de New Liskeard

transfert to a new geographical area of employment
changement d'affectation géographique

transfer to a new geographical area of employment
changement d'affectation géographique

new economic area
nouvel espace économique

new stereoscopic area
nouvelle surface stéréoscopique

New London Area Tourist Association
New London Area Tourist Association

Coastal Areas Protection Policy for New Brunswick [ Coastal Areas Protection Policy ]
Politique de protection des zones côtières pour le Nouveau-Brunswick [ Politique de protection des zones côtières ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“I believe, certainly in the Kirkland Lake area, Englehart area, and New Liskeard area, we have a very informed group of people.
«Je crois que dans la région de Kirkland Lake, de Englehart et de New Liskeard assurément, que nous avons un groupe de gens bien informés.

The area I live in, New Liskeard, is one of the last holdouts in Ontario for still offering its residents party lines.
La région où j'habite, New Liskeard, est l'une des dernières en Ontario à continuer d'offrir des lignes partagées à ses résidants.

FedNor funding has gone toward many worthwhile projects in my riding, including a new retirement facility in New Liskeard, waterfront development in North Bay, a feasibility study for a new observatory in Powassan, and a feasibility study on wind power generation in the Temagami area, to mention a few.
Le financement fourni par FedNor a servi à de nombreux projets fort valables dans ma circonscription, entre autres un nouveau foyer pour retraités à New Liskeard, l'aménagement du secteur riverain à North Bay et des études de faisabilité pour un nouvel observatoire à Powassan et pour un projet d'énergie éolienne dans la région de Temagami.

Is it really going to be warm enough and will the seasons change enough to have farming in the New Liskeard area that's where my daughter lives now or in the Peace River country?
Est-ce qu'il va vraiment faire assez chaud? Est-ce que les saisons vont vraiment changer suffisamment pour qu'il soit possible de pratiquer l'agriculture dans la région de New Liskeard—où ma fille habite actuellement—ou dans celle de Peace River?

The biggest area for canola production is the New Liskeard area, but I think their production is in the area of 200,000 to 300,000 tonnes, so it is still small.
C'est dans la région de New Liskeard que se trouve la plus grande superficie de culture du canola, mais je crois que sa production se situe entre 200 000 et 300 000 tonnes; elle est donc encore petite.