Ms Kapitany: We had a consultant look at the industry and estimate how many new licensees could come in under the provisions of Bill C-26.
Mme Kapitany: Nous avons demandé à un consultant d'étudier cette industrie et d'estimer le nombre de nouvelles licences qui seraient délivrées en vertu des dispositions du projet de loi C-26.