Traduction de «new letter carrier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

letter carrier route [ LCR | letter carrier walk | letter carrier delivery route | route | walk ]
itinéraire de facteur [ IF | itinéraire | tournée de facteur | parcours de facteur ]

new entrant [ new entrant carrier | new entrant air carrier ]
nouvel entrant [ nouveau venu ]

letter carrier delivery service | letter carrier service
service de distribution par facteur | service de distribution à domicile

Letter Carriers' Alert Program [ Letter Carriers Alert ]
Programme de vigilance des facteurs [ Programme de vigilance postale ]

letter carrier | lc | mail carrier | postman | postwoman | mailman | mailwoman | postal carrier
facteur | factrice | préposé | préposée

postmaster of letter carrier delivery offices
maître de poste des bureaux où il y a des facteurs

letter carrier | postman
facteur | facteur des postes

letter carrier delivery
distribution par facteur | distribution par facteurs

letter carrier depot | LCD
poste de facteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The implementation of this new delivery model alone, the multi-service letter carrier, will save Canada Post $270 million in 2017.
À elle seule, l'application de ce nouveau modèle de livraison, c'est-à-dire le facteur multiservice, fera épargner 270 millions de dollars à Postes Canada en 2017.

There are new work methods for the people working inside the large plants and new work methods for the letter carriers.
Les travailleurs des centres de tri et les facteurs doivent adopter de nouvelles méthodes de travail.

It also will have to build a new letter carrier station to replace the one now at 300 Saint-Paul Street, and that means another investment of $2 million to $4 million.
Postes Canada construira aussi un nouveau poste d'attache de facteurs afin de remplacer celui situé au 300, rue Saint-Paul. Il s'agit d'un investissement de 2 à 4 millions de dollars.

I don't know what the deterrent effect is of adding new penalties to the Canada Elections Act, or whether it is an issue of training letter carriers that you should take up with Canada Post, or.There are probably many angles to this.
Je ne sais pas quel serait l'effet dissuasif de l'ajout de nouvelles sanctions en vertu de la Loi électorale du Canada, ni si c'est une question de formation des facteurs qu'il faudrait soumettre à Postes Canada, ou.L'on pourrait sans doute aborder le problème depuis plusieurs angles.

Also, letter carrier operations currently located at the Chicoutimi Racine and Chicoutimi Nord facilities as well as mail processing operations currently located at the Chicoutimi CTC will be consolidated into a new facility at 1939 Des Sapins Street in Chicoutimi.
Par ailleurs, les activités dont se chargent actuellement les facteurs dans les succursales Racine et Chicoutimi-Nord, de même que les activités de traitement qui se déroulent au CTC de Chicoutimi, seront regroupées dans une nouvelle installation située au 1939 de la rue Des Sapins, à Chicoutimi.