Whereas, traditionally, these services had always been governed by bilateral agreements between states, the coming into being of the EC heralded the arrival on the scene of a new heavyweight player with responsibilities for external relations in the field of aviation.
Alors que traditionnellement ces services étaient régis par des accords bilatéraux entre Etats, arrive ainsi avec la CE un nouvel acteur de taille dans les relations extérieures de l’aviation.
