Vertaling van "new financing solutions " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

new student finance scheme | new student finance system | new system of financiel aid to students
Nouveau règlement de financement des études

Mobility and New Solutions Service
Service Mobilité et nouvelles solutions

Financing the new economy: towards a positive conspiracy: businesses, financial institutions, and governments in a stronger Canada [ Financing the new economy ]
Nouvelle économie et financement : pour une fructueuse complicité : entreprises, institutions financières et gouvernements : partenaires d'un nouveau dynamisme canadien

Towards a Sustainable Future - Waste Minimization - New Solutions For Challenging Times
Vers un avenir durable - Minimiser les déchets : de nouvelle solutions à l'époque des défis

A New Beginning - The Report of the Minister of Finance's Expert Panel on Financial Security for Children with Severe Disabilities
Un nouveau départ - Le rapport du Groupe d'experts du ministre des Finances au sujet de la sécurité financière des enfants gravement handicapés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission has established the SME Finance Forum with financial institutions and business representatives to assess and propagate best practices and find new innovative solutions to ensure access to finance for businesses, especially SMEs.
La Commission a établi, avec les institutions financières et les représentants des entreprises, le Forum sur le financement des PME dont l’objectif est d’évaluer et de diffuser les bonnes pratiques, ainsi que de trouver de nouvelles solutions innovantes afin de garantir un accès au financement pour les entreprises, en particulier les PME.

In addition to the commitments set out above, it will do this in particular by, firstly, developing a set of model approaches for the social and economic integration of Roma, and, secondly, ensuring that the preparation of measures to implement the EU 2020 Strategy as well as of programmes in the new financing period provide specific solutions to the problems of the different types of Roma communities.
Outre les engagements exposés plus haut, elle entend en particulier élaborer dans un premier temps un ensemble de modèles pour l'intégration sociale et économique des Roms et veiller ensuite à ce que la préparation des mesures de mise en œuvre de la stratégie UE 2020 ainsi que des programmes du nouveau cycle de financement prévoie des solutions spécifiques aux problèmes des différents types de communautés roms.

For example, in the past two years we have introduced a number of new financing solutions to this market.
Par exemple, au cours des deux dernières années, nous avons présenté plusieurs nouvelles solutions en matière de financement pour ce marché.

Real-time energy management for new and existing near-zero-emission, near-zero-energy and positive energy buildings, retrofitted buildings as well as active buildings, highly efficient industries and mass take-up of energy-efficient approaches by companies, individuals, communities, cities and districts will require not only technological advances, but also non-technological solutions such as new advisory, financing and demand management services and input from the behavioural and social sciences while at the same time taking into account questions of public acceptance.
La gestion de l'énergie en temps réel pour les bâtiments, neufs et existants, à émissions quasi nulles, à consommation d'énergie quasi nulle, à bilan énergétique positif ou réaménagés, ainsi que des bâtiments actifs, des industries très performantes et l'adoption massive de politiques d'efficacité énergétique par les entreprises, les particuliers, les communautés, les villes et les quartiers nécessiteront des progrès technologiques, mais aussi des solutions non technologiques, comme de nouveaux services de consultance, de financement et de gestion de la demande ainsi qu'une contribution de la part des sciences sociales et du comportement, les aspects liés à l'acceptation par le public devant dans le même temps être pris en considération.

Financing civilian CFSP operations in crises through a new ad-hoc fund may seem an attractive solution. But it would raise many questions:
Le financement des actions civiles PESC en cas de crise par un nouveau fonds ad hoc, qui peut apparaître comme une solution attrayante, soulève bon nombre de questions:

The new scheme enables the EIB to extend financing of between EUR 7.5 million and EUR 25 million to Europe’s mid-caps through a range of flexible financing solutions, from senior secured debt to mezzanine finance.
Le nouveau dispositif permet à la BEI d'accorder des financements de 7,5 à 25 millions d'EUR aux ETI européennes via tout un éventail de solutions de financement flexibles, allant de la dette de premier rang assortie d'une garantie au financement mezzanine.

“With the two new credit lines we can continue to meet the growing needs of our clients in the Mittelstand and the local authority sector – thus allowing us to offer them individual, long-term financing solutions with flexible terms for interest rates and maturities”.
Avec ces deux nouvelles lignes de crédit, nous pourrons continuer à faire face aux besoins croissants de notre clientèle de PME et de collectivités locales en leur offrant des solutions de financement à long terme sur mesure assorties de conditions souples en matière de taux et de durées.

After continuous unsuccessful efforts to obtain new financing or to find other solutions, Amagerbanken was declared bankrupt on 7 February 2011.
Après de multiples tentatives infructueuses pour obtenir de nouveaux financements ou trouver d'autres solutions, Amagerbanken a été déclarée en faillite le 7 février 2011.

Over the years, CMHC has worked with aboriginal groups and continues to work with them to respond, where possible, with information, new financing, skill development and other initiatives that will encourage investment and solutions to the housing challenges faced by aboriginal communities across Canada.
Au fil des ans, la SCHL a collaboré avec les groupes autochtones et continue de travailler avec eux pour leur proposer, dans la mesure du possible, de l'information, de nouveaux modes de financement, de la formation ainsi que d'autres initiatives susceptibles d'encourager les investissements et de contribuer à la résolution des problèmes de logement auxquels les populations autochtones doivent faire face d'un bout à l'autre du pays.